天后阿黛尔与富保罗订婚，计划明年举行婚礼

2024-08-19 20:06:57来源：网络

【资料库】第一册语法逐句精讲新概念英语2第三册经典句子解析新概念英语30天寒假学习计划
【课后题及答案解析】新概念英语第一册新概念英语第二册新概念英语第三册新概念英语第四册
【经验分享】学习新概念英语如何提升英语水平? 自学四大经典学习方法新概念学习方法及经验

　　近日，“天后”歌手阿黛尔在慕尼黑演唱会上承认与男友里奇·保罗订婚，并向粉丝展示了自己的戒指，还对粉丝开玩笑说“我不能嫁给你，因为我已经结婚啦”。

　　以下是NBC Los Angeles报道：

　　After much speculation about their status, the "Hello" singer and the sports agent — who went public with their romance in 2021 — have taken the next step in their relationship.

　　在对他们的状态进行了很多猜测之后，这位演唱歌曲《Hello》的歌手和这位体育经纪人——他们在2021年公开了恋情——已经让他们关系更进一步。

　　Adele — mom to 11-year-old son Angelo with ex-husband Simon Konecki — confirmed the engagement news during her concert in Munich, Germany.

　　阿黛尔——和前夫西蒙·科内克有一个11岁的儿子安杰洛，在德国慕尼黑的演唱会上证实了订婚的消息。

　　阿黛尔与里奇·保罗早在2021年9月曝光了恋情。此前，有消息称两人已经订婚甚至已结婚。上个月，外媒拍到阿黛尔无名指上戴着巨大钻戒，疑似保罗求婚成功。

　　以下是NBC Los Angeles报道：

　　In footage posted on social media Aug. 9, Adele can be heard telling a fan that she can't marry them because she's "already getting married," holding up her hand to signal an engagement as the crowd cheered.

　　在8月9日发布在社交媒体上的视频中，可以听到阿黛尔对一名粉丝说，她不能嫁给他们，因为她“已经结婚了”，在人群的欢呼中，她举起手示意订婚。

　　E! News has reached out to Adele's rep for comment and has not heard back. Although the pair has kept much of their relationship private, they have shared a few sweet details about their courtship over the years.

　　E! News已经联系了阿黛尔的代表置评，但没有得到回复。尽管这对情侣一直对他们的恋情保密，但他们也分享了多年来恋爱过程中的一些甜蜜细节。

　　2021年11月，在接受奥普拉·温弗瑞采访时，阿黛尔回忆了两人的第一次相遇:“我是在一个生日派对上认识他的，我们当时在舞池里。”

　　以下是NBC Los Angeles报道：

　　"I met him at a birthday party, we were on the dance floor," the Grammy winner recalled of their first encounter in an interview with Oprah Winfrey in November 2021.

　　这位格莱美奖得主在2021年11月接受奥普拉·温弗瑞采访时回忆了他们的第一次相遇:“我是在一个生日派对上认识他的，我们当时在舞池里。”

　　"And then we met a couple years later. We went out for dinner, which he says was a business meeting and I'm like ‘A business meeting about what?' And then it was the first time we hung out on our own."

　　“然后我们在几年后相遇了。我们一起出去吃饭，他说那是一个商务会议，我问:‘什么商务会议?’那是我们第一次单独出去玩。”

　　对此，许多网友表示“祝福阿呆，期待婚礼!”也有网友开玩笑称“等下次分手又得写不少好歌……”

本文关键字: 新概念英语