帽子”的英文是hat吗?
仔细说来,可能用错了哦~
“帽子”的各种说法!
① Hat
四周有帽檐
像我们平常戴的遮阳帽;
英国绅士戴的礼帽(top hat);
去沙滩戴的草帽,近年流行的渔夫帽等,
都是四周有帽檐,它们就是hat。
例:
A gust of wind blew my hat off.
一阵风把我的帽子刮掉了。
关于hat有很多有趣的表达。
比如我的帽子不仅仅是“我的帽子”,还可以表达一种怀疑。
最经典的翻译可能是:真的吗?我不相信。
这就引出了一个表达:
我要吃我的帽子,绝对不是“我要吃我的帽子”,
而是“我不相信会这样”的表达。
这种用法来自狄更斯的著作《匹克威克外传》。
再来说另一个三角帽,原意是“旧帽子帽檐上卷起的三角帽”,
而短语knock/beat *** /sth成三角帽的意思是“远远胜过某人/某物”。
拿破仑·波拿巴经常戴的三角帽。
② Cap
一边有或完全没有帽檐
Cap/kæp/典型的代表有
酷酷的棒球帽,鸭舌帽
本文关键字: 新概念英语
资料下载
新概念一册课文详解+语法+练习答案
发布时间:2022-12-22添加新东方新概念助教
免费获取资料
新概念一册单词默写表PDF版
发布时间:2022-01-13添加新东方新概念助教
免费获取资料
新概念MP3音频(美音+英音)
发布时间:2022-01-13添加新东方新概念助教
免费获取资料
英语三字经-日记2000词
发布时间:2022-01-13添加新东方新概念助教
免费获取资料
新概念1知识点+课文讲解
发布时间:2022-01-13添加新东方新概念助教
免费获取资料
新概念英语语法(全)
发布时间:2022-01-13添加新东方新概念助教
免费获取资料
《走遍美国》MP3教材
发布时间:2022-01-13添加新东方新概念助教
免费获取资料
老友记1-10季视频资料
发布时间:2022-01-13添加新东方新概念助教
免费获取资料
新概念英文原版电子书
发布时间:2022-01-13添加新东方新概念助教
免费获取资料
《新概念第一册》全套学习笔记
发布时间:2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
《新概念英语语法大全》
发布时间:2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
《生活大爆炸》全12季资源汇总
发布时间:2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
《走遍美国》音频教材大全
发布时间:2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
初中重点短语和句型大全
发布时间:2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
零基础学习英语礼包
发布时间:2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
初学英语语法指导礼包
发布时间:2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
世界英文名著大全资源
发布时间:2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
13部曲BBC听力精品资源
发布时间:2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
关注四六级小助手服务号回复【典藏笔记】获取
关注新东方四级服务号,
获取学习资料
推荐阅读
更多>>4月12日,杭州警方通报秦朗丢失的作业本事件的调查结果,视频系策划、编造,公安机关已依法对相关人员作出行政处罚,涉事博主多平台账
来源 : 网络 2024-04-17 20:57:43 关键字 : 新概念英语
重点讲解 1 tick away:发出滴答声;滴答地走时 eg In the silence we could hear the clock ticking 寂静中,我
来源 : 网络 2024-04-21 09:27:00 关键字 : 新概念英语
重点讲解 1 guarantee:保证;担保;保障 eg We cannot guarantee (that) our flights will never be delayed 我
来源 : 网络 2024-04-20 10:23:00 关键字 : 新概念英语
重点讲解 1 tie sb up:把某人捆绑起来 eg The gang tied up a security guard 那群歹徒把一名保安人员捆绑起来
来源 : 网络 2024-04-19 10:22:00 关键字 : 新概念英语
重点讲解 1 promise:许诺;承诺;答应;保证 eg The college principal promised to look into the matter 学院院
来源 : 网络 2024-04-18 06:21:00 关键字 : 新概念英语
今天我们要学的词是 platform Platform,意思是平台。 The move to more digital platforms has put newspaper repor
来源 : 网络 2024-04-21 09:42:00 关键字 : 新概念英语
今天我们要学的词是 complex Complex,意思是复杂的。 The Canadian student loan process is too complex and varie
来源 : 网络 2024-04-15 16:42:19 关键字 : 新概念英语
今天我们要学的词是 unfettered Unfettered,意思是自由的,不受限制的。 Malaysian experts were given unfettered acce
来源 : 网络 2024-04-20 08:41:00 关键字 : 新概念英语
杨紫琼在去年3月获得奥斯卡影,于7月与恋爱19年的前法拉利总裁让·托德秘密结婚。让的儿子尼古拉斯和儿媳达丽娜在元旦迎来了儿子马克西
来源 : 网络 2024-04-17 16:40:00 关键字 : 新概念英语
弱智吧成为中文大模型最佳训练语料?网友热评:果然人类的最后防线是抽象 近日,中科院深圳先进技术研究院、中科院自动化研究所、北
来源 : 网络 2024-04-18 07:38:00 关键字 : 新概念英语
资料下载
更多>>添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
阅读排行榜
相关内容