春季过敏，别恨错了“花”

2024-04-15 16:09:43来源：网络

【资料库】第一册语法逐句精讲新概念英语2第三册经典句子解析新概念英语30天寒假学习计划
【课后题及答案解析】新概念英语第一册新概念英语第二册新概念英语第三册新概念英语第四册
【经验分享】学习新概念英语如何提升英语水平? 自学四大经典学习方法新概念学习方法及经验

　　花粉过敏(allergy)

　　来势汹汹你准备好迎接这份

　　“美丽烦恼”了吗?

　　停不下的喷嚏、止不住的眼泪、擤不净的鼻涕……广大网友表示，这好像也和感冒的症状别无二致啊?

　　As the temperature warms, leaves turn green and flowers bloom. But some people don't enjoy the spring scenery much, as outings often end up with a lot of sneezing, a stuffy, runny nose and itchy, swollen eyes.

　　国家应急广播温馨提示，要看看自己有没有全身症状。感冒除了会“一把鼻涕一把泪”、会咽痒咽痛难耐，还常伴有头疼脑热、肌肉酸痛等。而过敏的症状则相对集中，“集中”之意体现在没有全身的无力、不适，也体现在症状发作上。

　　当一天有数次阵发性喷嚏，每次少说3-5个、多则10多个甚至更多，又鼻痒(感冒时候主要是鼻塞，而过敏时候更多是鼻痒)流清鼻涕时，注意这大概率是花粉过敏不是感冒~同时，过敏时候眼睛也有症状，耳朵、口腔、上腭等处会奇痒难熬，有人皮肤上还会有风疹块。

　　数据显示，国内大部分地区花粉浓度(the pollen concentration)约在3月中下旬达到高峰。据央视新闻等报道介绍，春季最大的花粉过敏原并非公众平常认为的鲜艳花朵，而是像柏树(Sabina chinensis)、白桦(white birch)、洋槐(acacia)、青杨(Cathay poplar)、榆树(elm tree)、柳树等随风传播的“风媒花”粉。相比于靠昆虫传播花粉的“虫媒花”，这些树的花粉数量大、直径微小，很容易诱发过敏。

　　据中国日报报道，此前，北京同仁医院院长张罗接受采访时也曾介绍，每逢雾霾天气，过敏性鼻炎患者数量就会增加，经过调查发现，二氧化氮和二氧化硫等空气污染物浓度升高，会影响花粉孢子的完整性，释放过敏原，增加致敏性。

　　虽说引起花粉过敏

　　“元凶”是树，

　　但有过敏史或过敏体质

　　春季外出也要做好防护

　　一方面，国内春天大部分地区天气干燥、温度高、风大，这样有利于花粉传播的物候容易引发过敏反应，过敏患者要减少外出。

　　不得不外出时，一是可以避开像上午10点到下午17点这时，花粉浓度较高的时段，二是要戴口罩、防护镜，皮肤外露的部位搽上霜剂，这都可以起到隔离作用。

　　Patients should reduce their outdoor activities and wear face masks and goggles when they go out. It's helpful to take immunity-modulating drugs in advance before symptoms appear and continue to use medicines based on a doctor's guidance until the pollen season passes.

　　另一方面，季节性过敏可“抢先治疗”。已知有过敏史，可以在遵医嘱的前提下，在过敏季来临前十天到半个月开始用药。同时，花粉季要少开窗，尽量不要在室外晾晒衣服、床单等。

　　春季花粉过敏一般会持续到5月，又“敏感”又“爱玩”可以照常出行，但出现过敏症状了就不能继续“死磕”。要知道，过敏甚至会导致头痛、呕吐、腹泻，哮喘、过敏性休克等严重症状。

　　据光明日报等媒体报道，过敏症虽“严重起来要命”，但脱敏也不适用于每个人。北京协和医院变态(过敏)反应科主任关凯接受采访时介绍：首先，脱敏治疗成功率并不是100%，而且费时较长，要三年。

　　Anti-allergy drug staking, disease supervision, prevention and treatment system would help to ease the symptoms, but most allergens are closely linked to the environments people live in and are impossible to simply wipe out.

　　二来，过敏的体质是一定的，但同一患者的过敏原，受到个人生活习惯、生活环境影响，个人过敏谱的变化需要定期监测，一般一年到两年复查一次。轻症过敏患者进行脱敏治疗，性价比差一些。

　　每年周期性出现症状

　　及时进行过敏原检测遵医嘱积极防护治疗

　　春天还是可以

　　“要”美丽“不要”烦恼!

本文关键字: 新概念英语