容祖儿与Twins一起录节目，网友：青春靓丽！

2024-04-14 07:23:00来源：网络

【资料库】第一册语法逐句精讲新概念英语2第三册经典句子解析新概念英语30天寒假学习计划
【课后题及答案解析】新概念英语第一册新概念英语第二册新概念英语第三册新概念英语第四册
【经验分享】学习新概念英语如何提升英语水平? 自学四大经典学习方法新概念学习方法及经验

　　近日，容祖儿、阿Sa和阿娇到新加坡录制闺蜜旅行综艺《因为是朋友呀》。有网友在食阁老巴刹、主打榴莲的甜品店99 Old Trees Durian等地方偶遇了容祖儿和Twins。

　　以下是《海峡时报》报道：

　　Cantopop stars Charlene Choi, Gillian Chung, Joey Yung spotted filming in Singapore

　　The Hong Kong travel reality series, which premiered in 2021, is hosted by Hong Kong singers Joey Yung, as well as Charlene Choi and Gillian Chung of Cantopop duo Twins. The first season, which has 12 episodes, showcased their tight-knit friendship as they travelled around China, indulging in local fare along the way.

　　这部中国香港旅游真人秀于2021年首播，由中国香港歌手容祖儿、粤语流行组合Twins的蔡卓妍和钟欣潼主持。第一季共有12集，展示了他们在中国旅行时的亲密友谊，一路上享受着当地美食。

　　Netizens spotted the trio at various places in Singapore and posted photographs of them on Chinese social media platform Xiaohongshu on March 17.

　　3月17日，有网友在新加坡的不同地方发现了这三人，并在中国社交媒体平台小红书上发布了他们的照片。

　　当天，容祖儿身着一袭黄色吊带裙，笑得阳光灿烂。Twins组合的阿娇和阿Sa则选择了夏威夷风格的衬衫穿搭，格外引人注目。

　　以下是《海峡时报》报道：

　　Yung, 43, Choi, 41, and Chung, 43, were seen near the Infinity Pool, where Yung seemed to be filming the group. The pop divas – who are best friends and worked together on the single Full Dance Gear in 2018 – were also spotted with a film crew at 99 Old Trees Durian, a cafe in Chinatown.

　　43岁的容祖儿、41岁的蔡卓妍和43岁的钟欣潼被看到在无边泳池附近，容祖儿似乎在那里拍摄她们。这三位流行天后——也是最好的朋友，在2018年合作了单曲《全副舞装》——还被拍到和一个摄制组在唐人街的一家名叫99古树榴莲的咖啡馆里。

　　Snapshots of them at Lau Pa Sat hawker centre, where they feasted on satay, chicken rice and other local food, have also gone viral. On March 16, Yung posted a video of her heading to Singapore on Instagram and tagged Choi and Chung in her post, along with the hashtags #workingwithbestie and #singapore.

　　她们在罗帕沙小贩中心大吃沙爹、鸡饭和其他当地食物的照片也在网上疯传。3月16日，容祖儿在Instagram上发布了一段她前往新加坡的视频，并在她的帖子中给蔡卓妍和钟欣潼加了标签，还加上了#与闺蜜一起工作和#新加坡的标签。

　　据悉，三人关系十分要好。蔡卓妍和钟欣潼最近还庆祝了进入演艺圈22周年。在中国香港体育馆举行的14场演出已于今年2月结束。

　　以下是《海峡时报》报道：

　　Yung, known for ballads such as 2003’s Disheartened and My Pride, was in Singapore for her Joey Yung Love In Marina Bay Sands concert in 2023.

　　以2003年的《沮丧》和《我的骄傲》等歌曲而闻名的容祖儿于2023年在新加坡举办了她的《容祖儿：爱在滨海湾金沙》演唱会。

　　Choi and Chung recently celebrated their 22nd anniversary in show business with the Twins Spirit Since 2001 Live In Hong Kong concerts. The 14 shows, held at the Hong Kong Coliseum, concluded in February.

　　蔡卓妍和钟欣潼最近庆祝了他们自2001年Live in Hong Kong演唱会以来进入演艺圈22周年。在中国香港体育馆举行的14场演出已于今年2月结束。

　　Choi also starred in crime drama The Goldfinger (2023) alongside Hong Kong actors Tony Leung Chiu Wai and Andy Lau.

　　蔡卓妍还与中国香港演员梁朝伟和刘德华主演了犯罪电影《金手指》。

　　对此，许多网友表示“期待节目的播出!”也有网友发出了羡慕的感叹“整个新加坡都在偶遇她们吧!”

本文关键字: 新概念英语