马斯克脑机接口植入者，能用意念打游戏了？中国已经做到

2024-04-08 09:44:00来源：网络

【资料库】第一册语法逐句精讲新概念英语2第三册经典句子解析新概念英语30天寒假学习计划
【课后题及答案解析】新概念英语第一册新概念英语第二册新概念英语第三册新概念英语第四册
【经验分享】学习新概念英语如何提升英语水平? 自学四大经典学习方法新概念学习方法及经验

　　据BBC等外媒报道，当地时间3月20日，马斯克的脑机接口公司“神经连接(Neuralink)”在直播中介绍了首位接受脑机芯片植入受试者的情况，并演示了他在线玩国际象棋。

　　这是该公司最新一场直播的内容，迅速吸引了上百万人围观。

　　在这段九分钟的简短直播中，该公司首位脑机接口受试者诺兰·阿博(Noland Arbaugh)坐在椅子上，演示了移动笔记本电脑上的光标来下棋。视频中，当他试图控制一盘棋时，双手仍然放在椅子的扶手上。

　　据介绍，阿博在一次潜水事故后肩部以下瘫痪，并于今年1月接受了“神经连接”公司的芯片植入。

　　Elon Musk's brain-chip company Neuralink has shown its first patient moving a cursor on a computer using an implanted device.

　　In a nine-minute livestream on X, formerly Twitter, Noland Arbaugh uses the cursor to play chess online.

　　Arbaugh was paralysed below the shoulders after a diving accident and received the chip implant in January.

　　视频中，阿博说，他还曾用脑机芯片玩他喜爱的电子游戏《文明VI》，而且还能“连续玩8个小时”。

　　Arbaugh also said that he had used the brain implant to play the video game Civilization VI. Neuralink gave him "the ability to do that again and played for eight hours straight", he said.

　　不过，阿博表示，这项新技术并不完美，他们“遇到了一些问题”。

　　However, Mr Arbaugh said the new technology was not perfect and they "have run into some issues".

　　据BBC报道，“神经连接”公司的设备大约有一英磅硬币那么大(直径: 22.50mm，厚度: 1.78mm)，它被插入颅骨，里面有微小的电线，可以读取神经元的活动，并将无线信号传回接收单元。

　　Neuralink's device, which is about the size of a one pound coin, is inserted into the skull, with microscopic wires which can read neuron activity and beam back a wireless signal to a receiving unit.

　　“神经连接”公司于2023年5月获得了美国食品和药物管理局(FDA)的许可，可以在人体上测试这种芯片。

　　Neuralink was given permission to test the chip on humans by the Food and Drug Administration (FDA) in May 2023.

　　BBC报道称，如今，越来越多的公司和大学院系试图改进并最终将脑机接口这项技术商业化，马斯克的“神经连接”只是其中之一。

　　例如，瑞士的洛桑联邦理工学院去年成功通过大脑及脊柱上的电子植入物，让瘫痪患者格特-扬·奥斯卡姆(Gert-Jan Oskam)通过思考所涉及的动作就能走路。这一突破的细节去年发表在经同行评议的《自然》(Nature)杂志上。

　　Neuralink is one of a growing number of companies and university departments attempting to refine and ultimately commercialise this technology.

　　For example, the École Polytechnique Fédérale in Lausanne in Switzerland has successfully enabled Gert-Jan Oskam, who is paralysed, to walk just by thinking about the movements involved.

　　That was achieved by putting electronic implants on Mr Oskam's brain and spine, which wirelessly communicate thoughts to his legs and feet.

　　Details of the breakthrough were published in the peer-reviewed journal Nature last year.

　　此外，我国也在脑机接口技术方面也有新突破。

　　据央视新闻3月4日报道，清华大学科研团队公布两个案例，两位高位截瘫患者分别通过无线微创脑机接口实现了意念控制光标移动、意念控制手套外骨骼持握，其中一名患者四肢瘫痪14年来，第一次实现了“用手喝水”。

　　脑机接口(BCI，brain-computer interface)是指在大脑与外部设备之间创建信息通道，实现两者之间直接信息交互的新型交叉技术。简单来说，脑机接口就是让人的大脑和电脑或其他电子设备直接“对话”。通过这种技术，我们可以把大脑的想法转换成电脑可以理解的信号，或者把电脑的信号转换成大脑可以理解的指令，这就像在大脑和电脑之间架起一座“桥梁”。

　　专家介绍，脑机接口分为非侵入式、侵入式、半侵入式三类。清华大学开发的无线微创脑机接口为半侵入式，将电极植入患者大脑硬膜外，不破坏神经组织就可获得较高信号强度和分辨率，同时降低了免疫反应和损伤神经细胞的风险。

　　据联合团队表示，脑机接口未来的应用十分广泛。下一步，他们的目标是希望通过迭代开发打造一个通用的微创脑机接口平台，用于更多脑疾病的康复。

本文关键字: 新概念英语