换发型如换人冲上热搜第一,网友:烫头是一场巨大的冒险

2024-03-20 07:53:00来源:网络

  就在前段时间,话题“换发型如换人”冲上了热搜第一:

  在这话题下,网友们纷纷分享出自己的换发型经历,正所谓“有人欢喜有人忧”,“爆改成功”的伙伴们欣喜不已。

  当然,也有网友痛心地表示“伤不起”

  那么大家每次去理发店的体验感如何呢?

  今天既然说到发型,如果不知道各种“发型”的英文表达,我们见到理发店的Tony老师,可就只会干瞪眼啦!快来一起看看吧!

  Tony老师,先来个减龄的刘海呗!

  我们常说的刘海,其实是有很多不同的分类哈!比如近几年抢占潮流高地的空气刘海、经典刘海之一的齐刘海,还有斜刘海等等。

  那么想要用英文表达“刘海”,我们看看《牛津词典》怎么说:

  美式英语(North American English)用bangs,而英式英语(British English)则用fringe,这两个词都表示“刘海”的概念(经过修剪而挂在额头处的头发),而“齐刘海”就是blunt bangs/fringe啦!

  My fringe/bangs needs cutting.

  我的刘海需要剪了。

  自从剪完短发,再也留不长了!

  一些剪过短发的女生有没有发现:自从剪了短发后,你的头发似乎就再也留不长了,每次一长就想赶紧剪掉……

  按照头发长短的不同,我们也整理了相关表达,帮助你快速说出想剪的头发长度!

  长发(long hair)、齐腰长发(waist-length hair)、齐肩长发(shoulder-length hair)、中长发(medium-length hair)、短发(short hair)等……

  When I was younger, I was obsessed with having long hair.

  当我年轻的时候,我很迷留长发。

  She chopped off her golden, waist-length hair.

  她剪掉了她那齐腰长的金发。

  这么多花样,总有一个适合我吧!

  高马尾使人显得利落精神,凸显脖颈优美的线条;低马尾优雅又时髦……发型的花样可太多了,长这么大,你换过几种发型呢?

  01

  ponytail 马尾

  没有刘海且想要绑马尾的女孩子们,小编温馨提示:这里要考虑一下发际线哦!pony指“小马”,tail有“尾,尾部”的意思,ponytail就是指“马尾辫”。

  She wore her hair pulled back in a ponytail.

  她把头发梳在脑后扎成马尾辫。

  02

  bob 波波头(又称蘑菇头)

  bob在《剑桥词典》中的英文释义是:a women's hairstyle with the hair cut to neck length all around the head,指 “女性的齐颈短发”。

  I've had/worn my hair in a bob for ages.

  我留波波头已经很久了。

  03

  Afro[ˈæfrəʊ] 爆炸头

  说到“爆炸头”大家一定不陌生吧~“爆炸头”可以用Afro来表示哦!它是上个世纪70年代流行起来的发型,特征是又大又卷又蓬松的球型毛发。

  Afro hair is short and tightly curled.

  爆炸头是浓密的小短卷。

  04

  dreadlocks 长发绺(俗称“脏辫”)

  “脏辫”是一种把头发紧缠在一起的发型,据说它不仅防止了头上招虫子,而且夏天时要比一头乱蓬蓬的卷发凉快不少!它的英文是dreadlocks。

  The younger man is lean, with dreadlocks, and is wearing a necklace of assorted talismans.

  年轻的男人身材瘦削,留着脏辫,戴着一条各种护身符串成的项链。

  好了,今天关于“发型”的英文表达就介绍到这里啦!

  你最近有换发型的打算吗?每次换完发型感觉如何?一起来评论区聊聊吧!

本文关键字: 新概念英语

添加助教老师微信

免费领取2G新概念资料

更多资料
更多>>
更多内容

新概念学习资料大礼包

加助教免费领取2G资料

更多>>
更多资料