38岁“神奇女侠”诞下四胎女儿，取名“Ori我的光”

2024-03-15 18:39:15来源：网络

【资料库】第一册语法逐句精讲新概念英语2第三册经典句子解析新概念英语30天寒假学习计划
【课后题及答案解析】新概念英语第一册新概念英语第二册新概念英语第三册新概念英语第四册
【经验分享】学习新概念英语如何提升英语水平? 自学四大经典学习方法新概念学习方法及经验

　　3月7日，电影《神奇女侠》的主演盖尔·加朵宣布她的第四个孩子出生，和前三个一样都是女孩，取名Ori，在希伯来语中意为“我的光”。

　　以下是《海峡时报》报道：

　　Actress Gal Gadot welcomes fourth child, says pregnancy was not easy

　　Wonder Woman star Gal Gadot has welcomed her fourth child with husband Jaron Varsano. Gadot revealed this to her social media followers on March 7, with a photograph of her cuddling her newborn daughter Ori.

　　《神奇女侠》女星盖尔·加朵与丈夫杰伦·瓦尔萨诺迎来了第四个孩子。3月7日，加朵在社交媒体上向她的粉丝们透露了这一消息，并附上了一张她抱着刚出生的女儿奥莉的照片。

　　“My sweet girl, welcome. The pregnancy was not easy and we made it through,” Gadot wrote.“You have brought so much light into our lives, living up to your name, Ori, which means ‘my light’ in Hebrew. Our hearts are full of gratitude. Welcome to the house of girls. Daddy is pretty cool too.”

　　“我的宝贝女儿，欢迎你。孕期并不容易，但我们挺过来了，”加朵写道。“你给我们的生活带来了如此多的光明，没有辜负你的名字——奥莉——希伯来语中是‘我的光’的意思。我们的心中充满了感激。欢迎来到女孩之家。爸爸也很酷。”

　　她表示，整个孕期不太容易，还好挺了过来。盖尔·加朵结婚16年，已与丈夫育有3个女儿——12岁的阿尔玛、6岁的玛雅和2岁的达妮埃拉。

　　以下是《海峡时报》报道：

　　The Israeli actress, 38, had kept her latest pregnancy under wraps and her post did not disclose when she gave birth. Gadot and her husband of 16 years are parents to daughters Alma, 12, Maya, six, and Daniella, two.

　　这位38岁的以色列女演员对于最近怀孕的消息一直秘而不宣，她的帖子也没有透露她的分娩时间。加朵和她结婚16年的丈夫育有三个女儿：12岁的阿尔玛、6岁的玛雅和2岁的达妮埃拉。

　　Known for keeping her family life private, Gadot loves being a mother despite the difficult pregnancies.“I love giving birth. I would do it once a week if I could. It’s so magical,” the actress told American lifestyle magazine InStyle in 2022.

　　众所周知，加朵注重家庭隐私，尽管怀孕很困难，但她还是喜欢做母亲。“我喜欢生孩子。如果可以的话，我会一周一次，这太神奇了，”这位女演员在2022年接受美国生活方式杂志《InStyle》采访时表示。

　　盖尔·加朵与丈夫的感情深厚，他们的婚姻生活一直备受羡慕。她还表示，“就在你觉得自己在创造生命的那一刻，那是不可思议的。”

　　以下是《海峡时报》报道：

　　“And I always take epidurals, to be fair, so it’s not so painful. Just the moment you feel like you’re creating life, it’s incredible.” She added: “But the pregnancies are hard for me – I feel sick and have migraines. I’m not in my element.”

　　“公平地说，我总是使用硬膜外麻醉，所以不会那么痛。就在你觉得自己在创造生命的那一刻，那是不可思议的。”她补充说:“但是怀孕对我来说很困难——我觉得不舒服，还有偏头痛。我不适应我的环境。”

　　Last seen in Netflix’s 2023 action thriller Heart Of Stone, Gadot next appears as the Evil Queen in the live-action adaptation of Disney’s Snow White (1937). It is set for release in 2025, with American actress Rachel Zegler as the titular princess.

　　加朵上一次亮相是在Netflix公司2023年的动作惊悚片《铁石心肠》中，接下来她将在迪士尼电影《白雪公主》(1937)的真人版电影中饰演邪恶女王。这部电影将于2025年上映，美国女演员瑞秋·齐格勒将饰演名义上的公主。

　　对此，有网友表示“恭喜!”也有网友表示“居然都生四个了?对她的印象还停留在‘神奇女侠’……”

本文关键字: 新概念英语