梦幻联动!林俊杰肖战新加坡吃豪华料理

2023-12-28 20:30:18来源:网络

  12月4日,知名歌手林俊杰在个人社交账号中分享与肖战相聚的画面,并配文:“欢迎来到新加坡。希望你们吃得好,玩得开心。”这吸引了众多网友互动。

  以下是《海峡时报》报道:

  JJ Lin plays host, treats China actor Xiao Zhan to fancy dinner

  Singaporean singer JJ Lin posted several wefies with popular Chinese actor Xiao Zhan on Dec 4 on Weibo and Instagram with the caption: “Welcome to Singapore. Hope you had good food and great fun.”

  12月4日,新加坡歌手林俊杰在微博和Instagram上发布了几条与中国人气演员肖战的微博,并配文:“欢迎来到新加坡。希望你们吃得好,玩得开心。”

  He also shared three photos of their meal at what seemed to be a fancy restaurant. Xiao was tagged in the posts, which has received more than 1.4 million “likes” on Weibo and almost 53,000 likes on Instagram.

  他还分享了他们在一家看起来很高档的餐厅用餐的三张照片。肖战在这些帖子中被贴上了标签,这些帖子在微博上获得了140多万个“赞”,在Instagram上获得了近5.3万个“赞”。

  2019年,肖战因出演热门电视剧《陈情令》而声名鹊起。这位32岁的演员兼歌手在微博上拥有超过3100万粉丝。12月1日,他在新加坡滨海湾金沙参加了拉夫·劳伦Club Elixir香水的发布会。

  以下是《海峡时报》报道:

  Netizens commented that the two should collaborate on a single and that they looked good together. Xiao was in Singapore on Dec 1 for the launch of Ralph Lauren’s Club Elixir fragrance at Marina Bay Sands.

  网友们评论说,两人应该合作出一首单曲,而且他们看起来很般配。12月1日,肖战在新加坡滨海湾金沙参加了拉夫·劳伦Club Elixir香水的发布会。

  One of China’s biggest stars, Xiao rose to fame in 2019 with the popular Chinese fantasy mystery TV series The Untamed. The 32-year-old actor and singer has over 31 million followers on Weibo.

  作为中国最出名的明星之一,肖战在2019年因热门的中国奇幻悬疑电视剧《陈情令》而成名。这位32岁的演员兼歌手在微博上拥有超过3100万粉丝。

  此前,有网友在抖音视频中嘲笑林俊杰的舞技,林俊杰本人也在Instagram上做出回应:“如果你只是想通过在演唱会表演视频上放奇怪的音乐来大笑,只要刷TikTok就行了。”

  以下是《海峡时报》报道:

  Lin also took to Instagram to voice his displeasure when Chinese netizens mocked his dancing skills in a viral TikTok video. The clip mixed footage from his Wuhan concert with a traditional Chinese tune to spoof his dance moves to his hit song Immortal Body.

  当中国网友在抖音视频中嘲笑他的舞技时,林俊杰还在Instagram上表达了他的不满。这段视频将他在武汉演唱会上的镜头与中国传统曲调混合在一起,以模仿他在热门歌曲《不死之身》中的舞蹈动作。

  “If you just want to have a nice laugh by putting weird music over concert performance footage, just scroll TikTok. Please don’t come to my concerts next time,” wrote Lin in his Instagram Stories on Dec 3, adding the hashtags #notfunny and #norespect.

  “如果你只是想通过在演唱会表演视频上放奇怪的音乐来大笑,只要刷TikTok就行了,”12月3日,林俊杰在他的Instagram故事中写道,并加上了#不搞笑#和#不尊重#的标签。

  He will perform in Nanning, Guangxi, on Dec 9 for the next leg of his JJ20 World Tour in China.

  12月9日,他将在广西南宁进行JJ20中国世界巡演的下一站演出。

  对此,有网友表示“果然优秀的人互相吸引!”也有网友留言称“简直是梦幻联动!”


本文关键字: 新概念英语

添加助教老师微信

免费领取2G新概念资料

更多资料
更多>>
更多内容

新概念学习资料大礼包

加助教免费领取2G资料

更多>>
更多资料