新概念英语：冬天这些神器这么表达才正确!

2023-11-19 19:24:25来源：网络

【资料库】第一册语法逐句精讲新概念英语2第三册经典句子解析新概念英语30天寒假学习计划
【课后题及答案解析】新概念英语第一册新概念英语第二册新概念英语第三册新概念英语第四册
【经验分享】学习新概念英语如何提升英语水平? 自学四大经典学习方法新概念学习方法及经验

　　冬天里给我们带来温暖的这些好物该用英语怎么说?

　　“羽绒服”怎么说?

　　羽绒服因为轻便温暖成为了我们过冬的必备衣物那么你知道羽绒服用英语怎么说吗?羽绒服的英文是down jacket你可能觉得疑惑羽绒和down有什么关系呢?down除了做副词/形容词，表示“向下”还是名词，其意思是“绒毛”

　　例句：Put on your down jacket. It's freezing outside.穿上羽绒服，外面可冷了!

　　“暖宝宝”怎么说?

　　暖宝宝可不能翻译成warm baby因为便宜好用很多同学喜欢在羽绒服下贴上好几片并在手里也攥上好几个，给自己供暖在英文中“暖宝宝”的说法一般是warmer pad或exothermic padding

　　例句：Exothermic padding is helpful to resist the coldness.暖宝宝对抗击严寒十分有用。

　　I bought some warmer pads online for my girlfriend.我在网上给我女朋友买了些暖宝宝。

　　“电热毯”怎么说?

　　冬天最可怕的就是冰冷的被窝这时候冬天的神器电热毯就要派上用场了在英文中我们一般把“电热毯”译成electric blanket或thermal blanket

　　例句：I sleep like a baby with my new electric blanket.有了新的电热毯，我睡的就像一个婴儿。

　　“秋裤”怎么说?

　　冬天的神器秋裤要是说第二没人敢说第一了天气一转冷就又到“妈妈喊你穿秋裤”的时候了对于成套的秋衣秋裤英语里用thermal underwear来表达或直接使用long John

　　例句：If I were you, I'd get myself a pair of long Johns if I wanted to survive the nights in Canada.如果我是你，想要度过加拿大的冬天的话，我会为自己准备一件秋裤。

　　“暖气”怎么说?

　　千万要记住“暖气”不是warm air中文里暖气是指一种供暖设备或装置而不是气象学上的暖空气所以，在英式英语中我们常常用heating来表达“暖气”而在美式英语中我们则常把“暖气”译为heat其还有“加热、供热”的意思类似的短语还有

　　其还有“加热、供热”的意思类似的短语还有

　　Furnace [ˈfɜrnɪs] 暖气炉，熔炉，火炉Fireplace 壁炉Hearth [hɑrθ] 灶台，炉边warming machine 暖气机warm-air heating system 暖气加热系统，热风供暖系统electric heater 电取暖器hand warmers 暖手器例句：I wish I knew how to turn on the heating.要是我知道如何打开暖气装置就好了。

新东方在线英语水平测试