新概念英语:听力《童话镇》玛丽越狱讲解

2024-04-14 05:47:00来源:网络

  重点讲解

  1. convict sb of sth:定罪;宣判…有罪

  eg. He was convicted of fraud.

  他被判犯有诈骗罪。

  2. arraign sb for sth:提讯;提审;控告

  eg. He was arraigned on a charge of murder.

  他以谋杀罪名而受到提审。

  对话部分

  Emma:Henry. What are you doing here?

  亨利 你在这干什么?

  Henry:I came to congratulate you.

  我是来祝贺你的。

  Emma:For what?

  祝贺什么?

  Henry:Your genius plan.

  你的计划太棒了。

  Mr. Gold:And what plan's that, Henry? Right.

  什么计划 亨利 好吧 我走。

  Henry:Sorry. I thought Mr. Gold was in on it now that he's Ms. Blanchard's lawyer.

  抱歉 我以为戈登先生也参与了呢 毕竟他现在是布兰切特老师的律师了。

  Emma:In on what?

  参与什么?

  Henry:The escape plan.

  越狱的计划。

  Emma:The what?

  你说什么?

  Prison guards:Sheriff, could you join me, please? She's gone.

  警长 能麻烦你过来一下吗 她逃跑了。

  Emma:Henry, what did you do?

  亨利 你都干了些什么?

  Henry:Nothing. She was gone when I got here.

  什么都没干 我来的时候她就不在了。

  Mr. Gold:Her arraignment's tomorrow. If she's not there.

  明天是她传讯出庭的日子 如果她不去。

  Emma:She's a fugitive. Doesn't matter if she's convicted for Kathryn or not, she's screwed.

  那她就成了逃犯 不管她是否被判犯有谋杀罪 都难逃法律制裁。

新东方在线英语水平测试

新概念1册-3天英语入门基础

本文关键字: 新概念英语

添加助教老师微信

免费领取2G新概念资料

更多资料
更多>>
更多内容

新概念学习资料大礼包

加助教免费领取2G资料

更多>>
更多资料