重点讲解
1. gratitude to sb for sth:感激之情;感谢
eg. He smiled at them with gratitude.
他向他们笑了笑表示谢意。
2. sentence:判决;宣判;判刑
eg. The judge passed sentence (= said what the punishment would be).
法官宣布了判决。
对话部分
Prince Charming:Rumplestiltskin! Show yourself.
侏儒怪 快现身。
Rumplestiltskin:Still dressing like a prince, I see, even though you ran away from the life I gave you.How's that for gratitude?
你还穿着王子的华服啊 可你却逃避了我赋予你的生活 你就是这么感激我的吗?
Prince Charming:You gave me a prison sentence.
你赋予我的是监禁。
Rumplestiltskin:Yeah, one that you've now skirted.
没错 可你逃脱了。
Rumplestiltskin:Careful, dearie.
小心哦 亲爱的。
Prince Charming:King George is a vengeful man, I'm here about Snow.Rumor has it she's after the Queen and she came to you for help.
乔治王的报复心很强的 我是为白雪而来 有谣传说她想杀了巫后而她来找你帮忙了。
Rumplestiltskin:Yes, indeed.
一点没错。
Prince Charming:What did you do to her?
你把她怎么样了?
Rumplestiltskin:What did I do to her? You mean what did you do to her. You caused her pain. Without that pain, she would never have drank my potion to forget about you. That's what changed her.
我把她怎么样了 造成这种情况的人是你吧 是你让她痛苦 如果不是那份痛苦 她就不会喝下我的魔药来忘记你 那才是她改变的原因。
Prince Charming:Undo the potion. All magic can be broken.
那就解除药力 魔法都是可逆的。
Rumplestiltskin:Oh, yes, with two wuv.
没错 么么两下就行。
Prince Charming:So that's it then? True love's kiss will awaken her.
就这么简单 真爱之吻能唤醒她。
Rumplestiltskin:Most certainly.But it's gonna be hard to kiss her when you don't know where she is.
非常正确 但你都不知道她在哪 吻她有点点困难哦。
Prince Charming:Name your price.
你想要什么。
Rumplestiltskin:How about... your cloak?
那就把斗篷给我?
Prince Charming:My cloak? Why would you want my cloak?
斗篷 你要我的斗篷干嘛?
Rumplestiltskin:It's drafty in here.
这里风大。
新东方在线英语水平测试
本文关键字: 新概念英语
资料下载
新概念一册课文详解+语法+练习答案
发布时间:2022-12-22添加新东方新概念助教
免费获取资料
新概念一册单词默写表PDF版
发布时间:2022-01-13添加新东方新概念助教
免费获取资料
新概念MP3音频(美音+英音)
发布时间:2022-01-13添加新东方新概念助教
免费获取资料
英语三字经-日记2000词
发布时间:2022-01-13添加新东方新概念助教
免费获取资料
新概念1知识点+课文讲解
发布时间:2022-01-13添加新东方新概念助教
免费获取资料
新概念英语语法(全)
发布时间:2022-01-13添加新东方新概念助教
免费获取资料
《走遍美国》MP3教材
发布时间:2022-01-13添加新东方新概念助教
免费获取资料
老友记1-10季视频资料
发布时间:2022-01-13添加新东方新概念助教
免费获取资料
新概念英文原版电子书
发布时间:2022-01-13添加新东方新概念助教
免费获取资料
《新概念第一册》全套学习笔记
发布时间:2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
《新概念英语语法大全》
发布时间:2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
《生活大爆炸》全12季资源汇总
发布时间:2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
《走遍美国》音频教材大全
发布时间:2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
初中重点短语和句型大全
发布时间:2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
零基础学习英语礼包
发布时间:2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
初学英语语法指导礼包
发布时间:2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
世界英文名著大全资源
发布时间:2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
13部曲BBC听力精品资源
发布时间:2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
关注四六级小助手服务号回复【典藏笔记】获取
关注新东方四级服务号,
获取学习资料
推荐阅读
更多>>重点讲解 1 well advised:审慎;稳妥 eg You would be well advised to tackle this problem urgently 你还是
来源 : 网络 2024-04-02 20:37:51 关键字 : 新概念英语
今天我们要学的词是 hate crime Hate crime,意思是仇恨犯罪。 Race-based hate crimes spiked by nearly 40 percent
来源 : 网络 2024-04-02 20:17:08 关键字 : 新概念英语
最近,成龙的近照曝光,他的满头白发引发了热议。据悉,近70岁的成龙现身泸州老窖活动现场,他传真一身黑色中山装,笑着和观众打招呼。
来源 : 网络 2024-04-02 19:17:05 关键字 : 新概念英语
重点讲解 1 with respect:(通常在表示强烈不同意之前说)恕我直言 eg With all due respect, the figures simply do
来源 : 网络 2024-03-24 11:51:00 关键字 : 新概念英语
重点讲解 1 threaten sb with sth:扬言要;威胁;恐吓 eg They broke my windows and threatened me 他们砸碎我
来源 : 网络 2024-03-22 04:50:00 关键字 : 新概念英语
今天我们要学的词是 cleanup Cleanup,意思是清理。 The cleanup continues after the earthquake struck near the c
来源 : 网络 2024-03-26 07:49:00 关键字 : 新概念英语
今天我们要学的词是 insurance Insurance,意思是保险。 In California, only about 10 percent of homeowners have
来源 : 网络 2024-03-25 07:48:00 关键字 : 新概念英语
近年来,一种名为reaction video,即反应视频的视频形式走红网络。 Reaction视频,又被称作反应视频或观看反应类视频,是视频创作
来源 : 网络 2024-03-21 09:47:00 关键字 : 新概念英语
大家好,我是Kimi乔任梁,其实我并没有真的离开…… 近日,有人用AI技术复活了已故明星乔任梁,相关短视频在网上流传。视频中,AI生
来源 : 网络 2024-03-20 20:45:23 关键字 : 新概念英语
属于年轻人的早C晚A是什么? C=Coffee,A=Alcohol 能饮一杯无,早C这杯咖啡 你真的喝会了吗? 最近,喝咖啡建议一天别超过12
来源 : 网络 2024-03-20 20:42:29 关键字 : 新概念英语
资料下载
更多>>添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
阅读排行榜
相关内容