超绝反差！“格斗女中医”火到外网

2024-12-05 09:09:00来源：网络

【资料库】第一册语法逐句精讲新概念英语2第三册经典句子解析新概念英语30天寒假学习计划
【课后题及答案解析】新概念英语第一册新概念英语第二册新概念英语第三册新概念英语第四册
【经验分享】学习新概念英语如何提升英语水平? 自学四大经典学习方法新概念学习方法及经验

　　11月23日，在2024年UFC格斗之夜澳门站精英之路女子草量级决赛中，中国选手石铭战胜中国选手冯萧灿。

　　Straw weight Shi Ming knocked out Feng Xiaocan via head kick to win the road to UFC Season 3 Straw weight Final at UFC fight night on Saturday.

　　因为与来自浙江温州的对手冯萧灿有着巨大的身高臂展差，赛前石铭普遍不被看好。

　　比赛过程中，冯萧灿利用身体优势控制着距离。即便进入地面，石铭也没有优势，一直受到压制。

　　但是，到了第三回合最后一分钟，石铭以一个非常冷的高扫踢直接将冯萧灿KO，爆出了一个大冷门。

　　看到这一幕，中国女子综合格斗运动员张伟丽忍不住惊呼：头皮发麻!

　　最终，石铭拿到UFC的合同，成为又一位登陆世界顶尖综合格斗大赛的中国选手。

　　Following two rounds in which she struggled to out-strike the taller Feng Xiaocan, Shi landed an unbelievable knockout in the third round to become the latest Chinese fighter to compete in the world's top mixed martial arts tournament.

　　可让很多人意想不到的是，石铭还有另一重身份——中医针灸医师。

　　To the surprise of many, Shi is also an acupuncturist in Traditional Chinese Medicine.

　　据了解，石铭出生于黑龙江，十三岁开始习武，因此得名“十三妹”，她先后习练过跆拳道、散打、摔跤等。

　　后来，受中医爷爷的影响，石铭考上了云南中医药大学，选择了中医针灸推拿专业。

　　目前，石铭是一名职业医师，医院只有部分同事知道她会在休息时间参加格斗比赛。

　　在同事眼中，石铭平常穿白大褂文文静静的，一到比赛就“感觉好猛啊”!

　　2018年，石铭在昆明一家摔跤俱乐部跟随有超过30年摔跤和缠斗经验的Bagher(巴格)主教练训练擒锁式摔跤。

　　此后，石铭便在努力学习中医针灸推拿的同时，兼顾格斗训练和比赛。

　　2020年，石铭先后在中国、韩国和缅甸获得了12场MMA冠军以及摔跤第三名。

　　八角笼内气势磅礴，生活中腼腆可爱......石铭的反差感，迅速在网络走红。

　　不少网友调侃，上次能医能打的还是黄飞鸿

　　同样被石铭的反差震撼的还有国外的网友。大家在感叹“超绝头踢”的同时也惊讶于她既能救人也能在格斗场上把人击倒的能力，连连称赞“她真了不起!”

　　她真了不起。又是医生又是拳击手。

　　她既能把你击倒也能让你恢复健康，哇哦!

　　这是我见过的最棒的头踢。

　　谦逊可爱，祝你一路顺利。

　　针灸医生这一职业让石铭在下擂台后，有了一份稳定的收入。她认为这很有意思，也更有意义，中医针灸不但可以帮助她的病人解除痛苦，还可以帮助自己和队友受伤后能得到很好的治疗。

　　Shi believes that being an acupuncturist is incredibly fulfilling. It allows her to relieve patients' pain and also helps team mates recover from injuries.

本文关键字: 新概念英语