上海3名初中生冲上热搜！家长被质疑，网友吵翻......

2024-07-28 06:13:00来源：网络

【资料库】第一册语法逐句精讲新概念英语2第三册经典句子解析新概念英语30天寒假学习计划
【课后题及答案解析】新概念英语第一册新概念英语第二册新概念英语第三册新概念英语第四册
【经验分享】学习新概念英语如何提升英语水平? 自学四大经典学习方法新概念学习方法及经验

　　最近，上海的三个孩子冲上热搜，他们在没有家长陪同的前提下，从上海骑自行车到杭州，为此，网友也吵翻了。

　　这三个“小孩哥”是来自上海周浦实验学校的余越、周风宇、普俊涵，他们都出生于2011年，今年13岁，上完初一进入暑假，决定结伴从上海骑车到杭州。

　　Three 13-year-old boys from Shanghai have recently made headlines by embarking on a solo cycling trip from Shanghai to Hangzhou without parental supervision. The trio, consisting of Yu Yue, Zhou Fengyu, and Pu Junhan from Zhoupu Experimental School in Shanghai, share a passion for cycling and decided to challenge themselves during their summer break.

　　三人的共同爱好就是骑行，上海各个区都有他们的骑行轨迹，跑遍了上海，三个“小孩哥”就想趁着暑假挑战一下。

　　7月8日清晨5点，三个男孩从上海浦东出发，7月10日晚上骑到西湖边，总共骑行了200多公里。

　　Setting off from Pudong in Shanghai on July 8th at 5 am, the boys arrived at West Lake in Hangzhou on the evening of July 10th, covering a distance of over 200 kilometers.

　　余越说，骑行路线是他们自己通过地图规划的，浦东到嘉善，途经桐乡，最后到杭州。原本需要四天骑到杭州的计划，最后只用了三天。

　　Their route, planned independently using maps, took them through Jiaxing and Tongxiang before reaching Hangzhou, a journey originally estimated to take four days but was completed in just three.

　　第一天是最累的，3人从浦东一直骑到嘉善，70多公里。“我背了个大包，装着随身用品和换洗衣物，实在太累了，到了旅馆倒头就睡。”

　　The boys recounted their journey, with the first day being the most exhausting as they cycled from Pudong, Shanghai to Jiaxing city, Zhejiang province, a distance of over 70 kilometers.

　　大人告诉他们，想骑到哪儿就骑到哪儿，不要逞强，如果想住下，会帮他们安排。三个少年自己觉得开两个双人间开销太大，这一路他们都只开一个双人间，两张床一拼，三人一起睡。吃饭都在路边小饭馆。三人每天的开销，算上住宿，一共500多元。

　　Despite the challenges, they managed their expenses efficiently, opting to share a double room and sleeping together to save on costs, spending around 500 yuan per day including accommodation and meals at roadside eateries.

　　7月10日晚，三人在离西湖2公里的地方住进一家快捷酒店。第二天在西湖边逛，走了南山路，看了西湖景，去龙翔桥转了转。

　　余越还在骑行头盔上装了运动相机拍视频，一路拍了不少，都存在了存储卡里，“准备学一下剪辑”，余越说。他还告诉记者，虽然出来玩是穷游，但该省省该花花，这些爱好，父母支持，也会给资金上的帮助，最主要是能学到很多东西。

　　对于孩子们的这次骑行，家长们没有跟随，在出发前，他们帮忙做了些准备。有家长给孩子们准备了补胎工具。除了每天安全报备和旅店预订，途中其他事父母们基本不太过问。

　　Although the boys' parents did not accompany them, they assisted in preparations before the trip, providing tools for repairing punctures and ensuring daily safety check-ins and hotel reservations. While some parents expressed initial concerns about traffic safety, they ultimately supported their children's adventurous spirit and dreams.

　　周风宇的妈妈朱女士说，出发前她和爱人也有点纠结， “最主要是担心交通安全，不让孩子去吧，又怕影响他们的一腔热血。毕竟年少，梦想还是要有的。”

　　朱女士说，这次出去，钱让他们带够了，但听说孩子们花钱都很省，大人们也挺开心，“他们的金钱管理意识还是不错的。”

　　在三名“小孩哥”的骑行途中，途中碰到陌生人，经交流后了解了他们的计划，就把消息发在了网上，没想到评论区炸锅了，有佩服的，也有批评家长心太大的。

　　The boys' adventure garnered mixed reactions online, with some admiring their determination while others criticized the parents for allowing such a risky endeavor.

　　@ 游锡-UC：这样的教育，我觉得也蛮好。让孩子不要过多被呵护，可能会开出更绚烂的花。

　　@ taeKACO：我想起了我爸，他中学时期和几个小伙伴从杭州骑到上海仅仅用了一天，凌晨出发晚上才到。

　　@ SuperOliviaCheung：可以啊!是我想做的事情!

　　@ 防撞条被撞：这万一有个万一呢……

　　@小富婆2024年：太猛了，还是家长带着吧。

　　甚至有人建议报警。

　　出人意料的是，三个孩子和孩子的家长，也都在评论区出现了，对网友的质疑进行了回复。

　　In response, both the boys and their parents appeared in the comments section, addressing concerns and defending their decision to support the boys' aspirations.

　　他们表示，这次骑行，家长们虽然没有跟随，但是出发前都帮着做足了准备，每天通过电话手表定位确认位置，对家长们来说，也担心交通安全，但他们更怕影响孩子的一腔热血，所以选择支持孩子去实现自己的梦想。

　　对于返回上海是继续骑车，还是换乘其他交通工具，小男孩们表示，会跟家长讨论。

　　As the trio contemplates their return to Shanghai, whether by continuing their cycling journey or opting for alternative transportation, they intend to consult with their parents before making a decision.

　　对于三名初中生骑车去杭州，伙伴们怎么看?

　　一起在评论区聊聊吧～

本文关键字: 新概念英语