就在前不久,
麻将(Mahjong)
成为多家美国媒体的热门话题
在YOUTUBE上相关的报道访谈、打卡视频也不少这家由华裔年轻人在纽约开办的名为“碧牌俱乐部”(Green Tile Social Club)的麻将俱乐部火了!
据美国侨报网援引当地英文媒体报道,未见其影、先闻其声,走进这里就能听到劈里啪啦(clickety-clack)的麻将声。这样的声音于亚洲家庭的日常生活而言,并不陌生,但如今、在纽约,这一中国传统四人游戏的玩法、场景,已经与以往大相径庭。
When players enter Hana House in downtown Brooklyn, New York, they hear mahjong before they see it: a staccato waterfall of plastic clacking together. It’s been the background soundtrack in many Asian households for over two centuries since the four-person tile game was invented in China. But today’s scene is a far cry from an auntie’s living room.
边“胡”边听DJ乐这是独属于“碧牌”的俱乐部风
Enter Green Tile Social Club, New York City’s hot mahjong social club. A DJ spins electronic dance tracks and over 100 players bob to the music. Tea is swapped for cocktails with soju, matcha syrup and lychee. Most surprisingly, a large swath of the crowd is under 30.
除了中国麻将本身的魅力之外,全新的玩法也在海外社交网络上掀起风潮,前往“胡”牌、social的年轻人络绎不绝。“碧牌俱乐部”在整个纽约年轻人的夜生活中开辟出一条新赛道~
据报道,俱乐部成立的初衷只是4个朋友想要寻找其他同龄的牌搭子,然后逐渐演变成了每月一次的周日聚会、售票的派对时光以及晚餐俱乐部。创始人介绍,俱乐部的成立成为亚裔年轻人重新寻找身份认同、审视自身传承的地方,也成为了文化交流、社交的优选之地。
Green Tile is among other party collectives, Asian-themed bars and pop-ups that are all centering social life around the Asian American community and giving the culture a modern twist.
来“碧牌俱乐部”,年轻人会穿着亚裔街头服饰,复古的旗袍;在“碧牌俱乐部”,无论国籍、性别,一度被复杂汉字、规则吓退的“初学者”,慢慢开始理解喊出“胡了”那一刻的快乐……俱乐部创始人希望,麻将有一天能像,比如国际象棋一样,在海外文化中越来越普遍。
麻将火在美国这不是头一回了~
曾经一段时间,纽约上东区的女人会盛装打扮、或是身着旗袍,聚点儿打麻将。她们的手边或是杯中国茶,或是杯葡萄酒,在高喊“hu le”后喝一口润一润。
Every Monday, women — mostly from the Upper East Side of Manhattan — gather at some restaurants for one thing: to play mahjong, a dominoes-like game that originated in China.
据四川观察报道,中国麻将通常有144张牌,包括筒、条、万牌、字牌(东南西北中发白)、花牌。美国麻将则有152张牌,除了常规的筒、条、万牌和字牌外,增加了多张“Joker”(百搭牌),用以替代任何“缺失”的牌。为了方便认牌面,不少美国麻将牌面会在筒、条、万牌上标记阿拉伯数字,用英文字母E、W、S、N标记对应风向牌,将红中和发财变成红龙和绿龙的图案。
在玩法上,美国麻将基本保留了中国麻将的码牌和取牌规则。但在所有玩家取完牌之后,美国麻将一般还会进行一个比较特殊的环节——查尔斯顿。查尔斯顿是一种交换牌的方式,正式游戏开始前,每名玩家都有机会通过将不需要的牌传给其他玩家来改善自己的牌型。
麻将千万种,你打哪一路?麻将社交你看这事是“中”是“胡”?评论区聊聊~
本文关键字: 新概念英语
资料下载
新概念一册课文详解+语法+练习答案
发布时间:2022-12-22添加新东方新概念助教
免费获取资料
新概念一册单词默写表PDF版
发布时间:2022-01-13添加新东方新概念助教
免费获取资料
新概念MP3音频(美音+英音)
发布时间:2022-01-13添加新东方新概念助教
免费获取资料
英语三字经-日记2000词
发布时间:2022-01-13添加新东方新概念助教
免费获取资料
新概念1知识点+课文讲解
发布时间:2022-01-13添加新东方新概念助教
免费获取资料
新概念英语语法(全)
发布时间:2022-01-13添加新东方新概念助教
免费获取资料
《走遍美国》MP3教材
发布时间:2022-01-13添加新东方新概念助教
免费获取资料
老友记1-10季视频资料
发布时间:2022-01-13添加新东方新概念助教
免费获取资料
新概念英文原版电子书
发布时间:2022-01-13添加新东方新概念助教
免费获取资料
《新概念第一册》全套学习笔记
发布时间:2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
《新概念英语语法大全》
发布时间:2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
《生活大爆炸》全12季资源汇总
发布时间:2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
《走遍美国》音频教材大全
发布时间:2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
初中重点短语和句型大全
发布时间:2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
零基础学习英语礼包
发布时间:2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
初学英语语法指导礼包
发布时间:2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
世界英文名著大全资源
发布时间:2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
13部曲BBC听力精品资源
发布时间:2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
关注四六级小助手服务号回复【典藏笔记】获取
关注新东方四级服务号,
获取学习资料
推荐阅读
欧洲杯点燃夜经济,早C晚A调时差? 近来,四年一届的欧洲杯激战正酣,一场接一场的比赛也点燃了夜经济,丰富了夜生活。 欧洲杯的
来源 : 网络 2024-07-10 19:47:23 关键字 : 新概念英语
当下,越来越多的外国游客来到中国,感慨中国的真实面貌与西方舆论的刻画完全不一样,没想到路转粉等评价在网络上引起越来越多的关注。
来源 : 网络 2024-07-03 19:31:54 关键字 : 新概念英语
如何提高初中英语能力?新概念2适合初中英语升高中,新概念这套书有一个很大的特点,就是非常适合培养孩子的英语综合能力,每一课都包含
来源 : 网络 2024-07-02 10:02:53 关键字 : 初中英语作文
这两天,高考成绩纷纷出炉,各所高校的招生办公室也开始投入紧张的工作中! 为了抢到一流的生源,大家各出奇招,相关词条频上热搜。
来源 : 网络 2024-07-01 20:57:03 关键字 : 新概念英语
今天我们要学的词是 alter Alter,意思是改变。 The Obama Administration is abandoning a plan to alter Medicare
来源 : 网络 2024-07-10 09:42:00 关键字 : 新概念英语
今天我们要学的词是 leading Leading,意思是主要的,首要的。 美国临床肿瘤学协会最新报告说, Cancer will replace he
来源 : 网络 2024-07-09 07:41:00 关键字 : 新概念英语
From The Washington Post: "As climate change accelerates, the pressure on governments to implement effective
来源 : 网络 2024-07-10 07:39:00 关键字 : 新概念英语
From The New Yorker: "Despite the significant progress made in renewable energy technologies, the global reli
来源 : 网络 2024-07-09 05:39:00 关键字 : 新概念英语
From The Financial Times: "The growing influence of social media has transformed the way businesses engage w
来源 : 网络 2024-07-08 06:37:00 关键字 : 新概念英语
From The Guardian: "In an era marked by rapid technological advancement, the ability to continuously learn a
来源 : 网络 2024-07-07 10:36:00 关键字 : 新概念英语
资料下载
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
阅读排行榜
相关内容