咨询电话：400-699-7... 展开

特惠课程 免费课程 煎蛋口语 自然拼读 1对1私教班

新东方在线 > 新概念 > 新概念英语学习方法 > 正文

新概念英语:每日外刊精读(48）

2024-07-27 07:26:00来源：网络

　　From The New York Times:

　　"Even as the global economy shows signs of recovery, the lingering effects of the pandemic continue to pose significant challenges to both businesses and workers."

　　标准答案

　　即使全球经济显示出复苏的迹象，疫情的持续影响仍然对企业和工人构成重大挑战。

　　生词和习语注解

　　even as：即使，当……的时候。

　　global economy：全球经济。

　　global：全球的。

　　economy：经济。

　　shows signs of recovery：显示出复苏的迹象。

　　shows：显示，表明。

　　signs：迹象。

　　recovery：复苏，恢复。

　　lingering effects：持续的影响。

　　lingering：持续的，挥之不去的。

　　effects：影响。

　　pandemic：大流行病，疫情。

　　continue to pose：继续构成。

　　continue：继续。

　　pose：构成，造成。

　　significant challenges：重大挑战。

　　significant：重大的。

　　challenges：挑战。

　　both businesses and workers：既对企业也对工人。

　　businesses：企业。

　　workers：工人。

　　主要语法结构分析

　　让步状语从句：

　　Even as the global economy shows signs of recovery：

　　Even as：连词，表示即使，当...的时候。

　　the global economy：名词短语，作从句的主语，表示全球经济。

　　shows：动词，作谓语，表示显示。

　　signs of recovery：名词短语，作宾语，表示复苏的迹象。

　　主句：

　　主语：the lingering effects of the pandemic

　　谓语：continue to pose

　　宾语：significant challenges to both businesses and workers

　　the lingering effects：名词短语，表示持续的影响。

　　of the pandemic：介词短语，修饰 effects，表示疫情的。

　　continue to pose：动词短语，表示继续构成。

　　significant challenges：名词短语，作宾语，表示重大挑战。

　　to both businesses and workers：介词短语，修饰 challenges，表示既对企业也对工人。

新东方在线英语水平测试

新概念1册-3天英语入门基础

本文关键字: 新概念英语

添加助教老师微信

免费领取2G新概念资料

更多资料

关注四六级小助手服务号回复【典藏笔记】获取

关注新东方四级服务号，
获取学习资料

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.添加助教老师微信，免费领取新概念学习资料。
更多>>
更多内容
优惠券 测一测 去选课 专项课 找老师

新概念学习资料大礼包

加助教免费领取2G资料

更多>>
更多资料
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10