新概念英语第一册原文翻译：A true story已发布，欢迎大家查看。新概念第一册内容主要针对的是基础比较薄弱的同学，为了方便同学们可以更好地巩固英语基础，小编还整理了新概念英语第一册课文、新概念英语第一册音频、新概念英语第一册电子书相关内容，便于同学们一起学习!
Do you like stories? I want to tell you a true story. It happened to a
friend of mine a year ago.
While my friend, George, was reading in bed, two thieves climbed into his
kitchen. After they had entered the house, they went into the dining-room. It
was very dark, so they turned on a torch. Suddenly, they heard a voice behind
them. “What’s up? What’s up?”(什么事) someone called. The thieves dropped the torch
and ran away as quickly as they could.
George heard the noise and came downstairs quickly. He turned on the light,
but he couldn’t see anyone. The thieves had already gone. But George’s parrot,
Henry, was still there.
“What’s up, George?” he called.
“Nothing, Henry,” George said and smiled.
“Go back to sleep.”
New Word and expressions 生词与短语
story
n. 故事
happen
v. 发生
thief
n. 贼
enter
v. 进入
dark
adj. 黑暗的
torch
n. 手电筒
voice
n. (说话的)声音
parrot
n. 鹦鹉
本文参考译文
你喜欢听故事吗?我要告诉你一个真实的故事。这是一年前发生在我的一个朋友身上的故事。
当我的朋友乔治在床上看书时，两个小偷爬进了他的厨房。
他们进到屋里后，走进了饭厅。饭厅很暗，于是他们打开了手电筒。
突然他们听到身后有声音。“什么事?什么事?”有人叫着。小偷扔下了手电筒，飞快地逃走了。
乔治听到了响声，迅速地下了楼。
他开了灯，但不见一个人。小偷逃走了。
但时乔治的鹦鹉亨利仍在那里。“什么事，乔治?”它叫着。“没事，亨利。”乔治笑着说，“接着睡觉吧。”
以上就是为大家整理的“新概念英语第一册原文翻译：A true story”，更多新概念英语的干货内容，欢迎访问新东方新概念英语课堂，查看新概念英语第一册答案、新概念英语第一册单词和新概念英语第一册视频可供参考。祝同学们学习新概念英语1顺利!
新东方在线英语水平测试
资料下载
新概念一册课文详解+语法+练习答案
发布时间：2022-12-22添加新东方新概念助教
免费获取资料
新概念一册单词默写表PDF版
发布时间：2022-01-13添加新东方新概念助教
免费获取资料
新概念MP3音频（美音+英音）
发布时间：2022-01-13添加新东方新概念助教
免费获取资料
英语三字经-日记2000词
发布时间：2022-01-13添加新东方新概念助教
免费获取资料
新概念1知识点+课文讲解
发布时间：2022-01-13添加新东方新概念助教
免费获取资料
新概念英语语法（全）
发布时间：2022-01-13添加新东方新概念助教
免费获取资料
《走遍美国》MP3教材
发布时间：2022-01-13添加新东方新概念助教
免费获取资料
老友记1-10季视频资料
发布时间：2022-01-13添加新东方新概念助教
免费获取资料
新概念英文原版电子书
发布时间：2022-01-13添加新东方新概念助教
免费获取资料
《新概念第一册》全套学习笔记
发布时间：2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
《新概念英语语法大全》
发布时间：2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
《生活大爆炸》全12季资源汇总
发布时间：2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
《走遍美国》音频教材大全
发布时间：2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
初中重点短语和句型大全
发布时间：2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
零基础学习英语礼包
发布时间：2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
初学英语语法指导礼包
发布时间：2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
世界英文名著大全资源
发布时间：2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
13部曲BBC听力精品资源
发布时间：2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
关注四六级小助手服务号回复【典藏笔记】获取
关注新东方四级服务号，
获取学习资料
推荐阅读
其实新概念英语是比较常见的英语学习教材，但是很多刚开始学习的同学，大家对于新概念英语还是比较陌生的。而且新概念英语分为四册，对
来源 : 网络 2023-06-01 07:21:00 关键字 : 新概念英语1第73课课文怎么读
其实新概念英语是比较常见的英语学习教材，但是很多刚开始学习的同学，大家对于新概念英语还是比较陌生的。而且新概念英语分为四册，对
来源 : 网络 2023-06-01 07:20:00 关键字 : 新概念二册怎么学
其实新概念英语是比较常见的英语学习教材，但是很多刚开始学习的同学，大家对于新概念英语还是比较陌生的。而且新概念英语分为四册，对
来源 : 网络 2023-06-01 07:20:00 关键字 : 新概念第二册怎么学比较好
其实新概念英语是比较常见的英语学习教材，但是很多刚开始学习的同学，大家对于新概念英语还是比较陌生的。而且新概念英语分为四册，对
来源 : 网络 2023-06-01 07:20:00 关键字 : 新概念英语第二册什么时候学最好
其实新概念英语是比较常见的英语学习教材，但是很多刚开始学习的同学，大家对于新概念英语还是比较陌生的。而且新概念英语分为四册，对
来源 : 网络 2023-06-01 07:19:00 关键字 : 小孩新概念英语什么时候开始学
如何提高初中英语能力?新概念2适合初中英语升高中，新概念这套书有一个很大的特点，就是非常适合培养孩子的英语综合能力，每一课都包含
来源 : 网络 2023-06-01 08:03:00 关键字 : 初中英语作文
如何提高初中英语能力?新概念2适合初中英语升高中，新概念这套书有一个很大的特点，就是非常适合培养孩子的英语综合能力，每一课都包含
来源 : 网络 2023-06-01 08:03:00 关键字 : 初中英语作文
如何提高初中英语能力?新概念2适合初中英语升高中，新概念这套书有一个很大的特点，就是非常适合培养孩子的英语综合能力，每一课都包含
来源 : 网络 2023-06-01 08:03:00 关键字 : 初中英语作文
如何提高初中英语能力?新概念2适合初中英语升高中，新概念这套书有一个很大的特点，就是非常适合培养孩子的英语综合能力，每一课都包含
来源 : 网络 2023-06-01 08:03:00 关键字 : 初中英语作文
如何提高初中英语能力?新概念2适合初中英语升高中，新概念这套书有一个很大的特点，就是非常适合培养孩子的英语综合能力，每一课都包含
来源 : 网络 2023-06-01 08:03:00 关键字 : 初中英语作文
资料下载
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
阅读排行榜
相关内容
京ICP证050421号 京ICP备05067669号-2 京公网安备11010802017616号 网络视听许可证0110531号 京网文(2016)1303-163号
Copyright © 2011- 新东方教育科技集团有限公司, All Rights Reserved
违法和不良信息举报电话: 010-81401500 举报邮箱: sec@xdfzx.com 网上有害信息举报专区
网友热搜