新概念英语第一册课文原文+精讲第85-86课:Paris in the Spring

2022-09-30 07:22:00来源:新东方在线整理

新概念第一册内容主要针对的是基础比较薄弱的同学,为了方便同学们可以更好地巩固英语基础,小编还整理了新概念英语第一册课文新概念英语第一册音频新概念英语第一册电子书相关内容,便于同学们一起学习!

一、第85-86课课文原文

1.课文
  George: Hello, Ken.
  Ken: Hello, George.
  George: Have you just been to the cinema?
  Ken: Yes, I have.
  George: What’s on?
  Ken: “Paris in the Spring”.
  George: Oh, I’ve already seen it.I saw it on television last year. It’s an old film, but it’s very good.
  Ken: Paris is a beautiful city.
  George: I have never been there. Have you ever been there, Ken?
  Ken: Yes, I have. I was there in April.
  George: Paris in the spring, eh?
  Ken: It was spring, but the weather was awful. It rained all the time.
  George: Just like London!

2.翻译
  乔治:你好,肯。
  肯:你好,乔治。
  乔治:你刚去过电影院吗?
  肯:是的,我刚去过。
  乔治:上映什么片子?
  肯:《巴黎之春》。
  乔治:噢,我已看过了。
  我是去年在电视上看的。
  这是老部片子,但很好。
  肯:巴黎是座美丽的城市。
  乔治:我从未去过。肯,你去过吗?
  肯:是的,我去过。4月份我在那儿。
  乔治:那是巴黎之春,是吗?
  肯:是春天,但天气太糟了。
  一直在下雨。
  乔治:就像伦敦一样!

二、第85-86课课文精讲

(课文精讲根据顺序分析课文重点)

  1.When did you bring it to us? 您什么时候送来的?
  bring表示"送来"、"带来"和"拿来"的意思,在方位上多指朝说话人而来。
  2.…they're still working on it. ……他们还在修呢。
  work on 表示"从事"、"干"(某事)。 still是"仍然"、"还在"的意思,此处在句中对 working on it起了强调的作用。
  3.have a look at it, 看一下。
  这里的 it指 car,以避免重复。这里的 look是名词,have a look at与 look at意思是一样的。
  4.Isn't that your car? 这难道不是您的车吗?
  Didn't you have a crash? 难道您没有出车祸吗?
  在英文中可以用一般疑问句的否定形式来表示期待、请求或希望得到肯定的答复。

三、第85-86课单词学习

1、提示:n.名词、adj.形容词、vi.不及物动词、vt.及物动词、adv.副词、prep.介词、pron.代词、int.感叹词、num.数词、abbr.短语缩写
2、双击或选中某个单词可划词查字典,如下图:(手机端无法使用此功能)

划词工具示意图

新概念与第一册课文+精讲内容,更多新概念英语的干货内容,欢迎访问新东方新概念英语课堂,查看新概念英语第一册答案、新概念英语第一册单词和新概念英语第一册视频可供参考。祝同学们学习新概念英语1顺利!

新东方在线英语水平测试

新概念1册-3天英语入门基础

添加助教老师微信

免费领取2G新概念资料

更多资料
更多>>
更多内容

新概念学习资料大礼包

加助教免费领取2G资料

更多>>
更多资料