新概念英语:每日外刊精读(8 )

2024-06-17 11:13:00来源:网络

  From The Washington Post:

  "With the economy showing signs of a slow recovery, policymakers are divided on whether to implement further stimulus measures or to adopt a more cautious approach to avoid inflationary pressures."

  标准答案随着经济显示出缓慢复苏的迹象,政策制定者们在是否实施进一步的刺激措施还是采取更谨慎的方法以避免通胀压力上存在分歧。

  生词和习语注解

  showing signs of:显示出...的迹象。

  slow recovery:缓慢复苏。recovery:复苏,恢复。

  policymakers:政策制定者。

  divided on:在...上存在分歧。divided:分裂的,有分歧的。

  implement:实施,执行。

  further stimulus measures:进一步的刺激措施。stimulus measures:刺激措施。

  further:进一步的。

  adopt:采取,采纳。

  cautious approach:谨慎的方法。cautious:谨慎的,小心的。

  approach:方法,途径。

  avoid:避免。

  inflationary pressures:通胀压力。inflationary:通货膨胀的。

  pressures:压力。

  主要语法结构分析

  主句:

  主语:policymakers

  谓语:are divided

  介词短语:on whether to implement further stimulus measures or to adopt a more cautious approach to avoid inflationary pressures

  独立主格结构:

  With the economy showing signs of a slow recovery:

  with:介词,表示伴随。

  the economy:名词短语,作 showing 的逻辑主语。

  showing:现在分词,表示显示。

  signs of a slow recovery:名词短语,作 showing 的宾语,表示缓慢复苏的迹象。

  介词短语:

  on whether to implement further stimulus measures or to adopt a more cautious approach to avoid inflationary pressures:

  on:介词,表示在...上。

  whether:连词,引导宾语从句,表示是否。

  to implement further stimulus measures:不定式短语,表示实施进一步的刺激措施。

  or to adopt a more cautious approach to avoid inflationary pressures:并列不定式短语,表示采取更谨慎的方法以避免通胀压力。

新东方在线英语水平测试

新概念1册-3天英语入门基础

本文关键字: 新概念英语

添加助教老师微信

免费领取2G新概念资料

更多资料
更多>>
更多内容

新概念学习资料大礼包

加助教免费领取2G资料

更多>>
更多资料