重点讲解
1. fix sth:修理;校准;校正
eg. I've fixed the problem.
我已解决了这个问题。
2. beat yourself up:(为某事)过分自责
eg. Look, there's no need to beat yourself up over this.
听我说,没有必要为此过分自责。
对话部分
Emma: Mary Margaret.
玛丽·玛格丽特。
Emma: You told me you could fix this.
你说过你能搞定的。
Emma: That's why I came to you.
所以我才找你帮忙。
Mr. Gold: So that you could make sure Regina didn't win.
那样你就能确保瑞金娜不会得逞。
Mr. Gold: She hasn't yet.
她还没得逞呢。
Emma: Well, she's going to, and now my friend is gonna pay for me trusting you.
那她也快了 现在我的朋友要因我对你的信任而付出代价。
Mr. Gold: Look, sheriff, I know this is emotional, but it's also not over.
警长 我知道你很激动 但这事还没完。
Mr. Gold: You must have faith. There's still time.
你必须要有信心 还有时间。
Emma: Time for what?
什么的时间?
Mr. Gold: For me to work a little magic.
让我略施魔法。
Emma: I'm sorry.
对不起。
Writer: For what?
为什么?
Emma: For doubting you.
因为怀疑你。
Emma: I made a mistake.
是我搞错了。
Writer: What's that?
那是什么?
Emma: Evidence.
证据。
Emma: Evidence that proves that I've been trusting all the wrong people.
证明我一直信错了人。
Emma: I should have listened to you.
我应该听你的。
Emma: This bug was from Sidney.
这是西德尼的窃听器。
Writer: The newspaper guy?
那个报社的家伙?
Emma: I should've seen it.
我早该看出来。
Writer: Well, don't beat yourself up about it, Emma.
别因此责怪自己 艾玛。
Writer: Sometimes it's hard to see what's right in front of us, but I knew you would.
有时我们很难分辨眼前的是非 但我知道你会分清的。
Emma: I'm trying.
我还在努力。
Emma: Ruby!
鲁比!
Emma: What's going on?
怎么了?
Ruby: Shesheshe's in the alley.
她 她 她在巷子里。
Writer: Who, Ruby? What happened?
鲁比 谁啊 发生了什么?
Writer:Hey, you all right?
你没事吧?
新东方在线英语水平测试
本文关键字: 新概念英语
资料下载
新概念一册课文详解+语法+练习答案
发布时间:2022-12-22添加新东方新概念助教
免费获取资料
新概念一册单词默写表PDF版
发布时间:2022-01-13添加新东方新概念助教
免费获取资料
新概念MP3音频(美音+英音)
发布时间:2022-01-13添加新东方新概念助教
免费获取资料
英语三字经-日记2000词
发布时间:2022-01-13添加新东方新概念助教
免费获取资料
新概念1知识点+课文讲解
发布时间:2022-01-13添加新东方新概念助教
免费获取资料
新概念英语语法(全)
发布时间:2022-01-13添加新东方新概念助教
免费获取资料
《走遍美国》MP3教材
发布时间:2022-01-13添加新东方新概念助教
免费获取资料
老友记1-10季视频资料
发布时间:2022-01-13添加新东方新概念助教
免费获取资料
新概念英文原版电子书
发布时间:2022-01-13添加新东方新概念助教
免费获取资料
《新概念第一册》全套学习笔记
发布时间:2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
《新概念英语语法大全》
发布时间:2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
《生活大爆炸》全12季资源汇总
发布时间:2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
《走遍美国》音频教材大全
发布时间:2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
初中重点短语和句型大全
发布时间:2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
零基础学习英语礼包
发布时间:2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
初学英语语法指导礼包
发布时间:2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
世界英文名著大全资源
发布时间:2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
13部曲BBC听力精品资源
发布时间:2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
关注四六级小助手服务号回复【典藏笔记】获取
关注新东方四级服务号,
获取学习资料
推荐阅读
更多>>今天我们要学的词是 outlaw Outlaw,意思是严令禁止。 China will outlaw the eating of protected animal species a
来源 : 网络 2024-06-08 15:29:59 关键字 : 新概念英语
今天我们要学的词是 unexpected Unexpected,意思是没有预料到的,意外的。 The Canadian economy was hit by an unexp
来源 : 网络 2024-06-08 14:46:57 关键字 : 新概念英语
近日,一位专为打工人鸣不平的新晋网红以意想不到的方式塌房了。这位曾经活跃在多个社交媒体平台的千万级网红王妈(网名七颗猩猩),让不
来源 : 网络 2024-06-08 14:40:09 关键字 : 新概念英语
还记得因为一张表情包 风靡全球,也是狗狗币(Dogecoin)原型的柴犬卡波苏(Kabosu)吗? 据荷兰新闻机构BNOnews报道称,受到白血病和肝病
来源 : 网络 2024-06-07 19:39:46 关键字 : 新概念英语
不知道小伙伴有没有这种情况,每次别人跟自己说Thank you的时候脱口而出的就是You’re welcome。 今天,小编就带着大家来总结回答
来源 : 网络 2024-06-07 14:29:15 关键字 : 新概念英语
众所周知近视的人如果没带眼镜五十米内雌雄同体,一百米外人畜不分更有甚者不戴眼镜甚至都听不清别人说什么 小时候最害怕的就是测视
来源 : 网络 2024-06-08 09:23:00 关键字 : 新概念英语
英国国民医疗服务体系(NHS)历史上最严重的医疗灾难令英国国家蒙羞的一天40年的血腥掩盖 当地时间5月21日,与血液污染丑闻相关
来源 : 网络 2024-06-07 14:21:31 关键字 : 新概念英语
新概念英语第四册翻译内容:Waves已发布,欢迎大家查看。新概念英语第四册内容主要针对的是基础比较薄弱的同学,为了方便同学们可以更
来源 : 网络 2024-05-28 14:47:40 关键字 : 新概念英语第四册
KET校园版Unit12:单词表
来源 : 网络 2024-05-24 11:10:35 关键字 : KET校园版Unit12单词表
KET校园版Unit11:单词表
来源 : 网络 2024-05-24 11:03:14 关键字 : KET校园版Unit11单词表
资料下载
更多>>添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
阅读排行榜
相关内容