新概念英语第四册翻译解析:Hobbies

2024-05-10 09:11:00来源:网络

  新概念英语第四册翻译解析:Hobbies已发布,欢迎大家查看。新概念英语第四册内容主要针对的是基础比较薄弱的同学,为了方便同学们可以更好地巩固英语基础,小编还整理了新概念英语第四册课文、新概念英语第四册音频相关内容,便于同学们一起学习!

  Hobbies

  业余爱好

  A gifted American psychologist has said, 'Worry is a spasm of the emotion;

  the mind catches hold of something and will not let it go.' It is useless to

  argue with the mind in this condition. The stronger the will, the more futile

  the task. One can only gently insinuate something else into its convulsive

  grasp. And if this something else is rightly chosen, if it is really attended by

  the illumination of another field of interest, gradually, and often quite

  swiftly, the old undue grip relaxes and the process of recuperation and repair

  begins.

  一位天才的美国心理学家曾经说过:“烦恼是感情的发作,此时脑子纠缠住了某种东西又不肯松手。”在这种情况下,你又和头脑争吵让它松手是无济于事的。这种意志越是强烈,这种尝试越是徒劳。你只能缓和而巧纱地让另一种东西进入痉挛僵持的头脑中。如果选得合适,而且的确受到别的领域的情趣的启迪,那么渐渐地,往往也是很顺利地,原先不适当的紧张就会松弛下来,恢复和修整的过程就会开始。

  New words and expressions 生词与短语

  gifted

  adj. 有天才的

  psychologist

  n. 心理学家

  spasm

  n. 一阵(感情)发作

  futile

  adj. 无用的

  insinuate

  v. 便潜入,暗示

  convulsive

  adj. 起痉挛的

  illumination

  n. 启发,照明

  undue

  adj. 不造当的

  grip

  n. 紧张

  recuperation

  n. 休息

  improvise

  v. 临时作成

  sedulously

  adv. 孜孜不倦地

  vivify

  v. 使生气勃勃

  aggravate

  v. 加剧

  trifling

  adj. 微小的

  gratify

  v. 便满意

  caprice

  n. 任性

  satiation

  n. 满足

  frantically

  adv. 狂乱地

  avenge

  v. 替…报复

  boredom

  n. 厌烦

  clatter

  n. 喧闹的谈话

  sustenance

  n. 生计

  appetite

  n. 欲望

  grudge

  v. 怨恨

  absorbing

  adj. 引人入胜的

  banish

  v. 排除,放弃

  以上就是为大家整理的“新概念英语第四册翻译解析:Hobbies”,更多新概念英语的干货内容,欢迎访问新东方新概念英语课堂,查看新概念英语第四册答案、新概念英语第四册详解和新概念英语第四册听力可供参考。祝同学们学习新概念英语4顺利!


新东方在线英语水平测试

新概念1册-3天英语入门基础

本文关键字: 新概念英语第四册

添加助教老师微信

免费领取2G新概念资料

更多资料
更多>>
更多内容

新概念学习资料大礼包

加助教免费领取2G资料

更多>>
更多资料