新概念英语: 听力《童话镇》游戏规则讲解

2023-12-26 18:03:18来源:网络

  重点讲解

  1. observe:观察;遵守;说;注意到;评论

  eg. He observed that honours do not always went to those who deserved them.

  他说荣誉并非总是为应得的人所得。

  2. fault:故障;[地]断层;错误;缺点;毛病;(网球等)发球失误

  eg. If he betrays you twice, it is you fault.

  如果有人背叛你两次,那是你的过错。

  对话部分

  Mr. Gold:The first is gonna tell me where it is.

  第一句 告诉我它在哪里。

  Mr. Gold:The second is gonna tell me who told you to take it.

  第二句 告诉我谁叫你拿走它的。

  Mr. Gold:Do you understand the rules?

  明白游戏规则了吗?

  Mr. Gold:Good. Let's begin.

  很好 开始吧。

  Mr French: I needed that van.

  我需要那辆车。

  Mr. Gold:Now you see, that is not a good first sentence.

  看看 第一句说得不不对。

  Mr French: Oh! Gold! Listen.

  戈登 听我说。

  Mr. Gold:Tell me where it is!

  告诉我 它在哪里!

  Mr French: Stop.

  别打了。

  Mr. Gold:Tell me where it is!

  告诉我 在哪里!

  Mr French: Oh, stop!

  停下!

  Mr French: It wasn't my fault.

  不是我的错。

  Mr. Gold:"My fault"? What are you talking about, "My fault"?

  "我的错" 什么叫"我的错"?

  Mr. Gold:You shut her out.

  你将她拒之门外。

  Mr. Gold:You had her love and you shut her out!

  她敬爱着你 你却将她拒之门外!

  Mr. Gold:She's gone. She's gone forever.

  现在她走了 永远的走了。

  Mr. Gold:She's not coming back.

  她不会回来了。

  Mr. Gold:And it's your fault!

  这都是你的错!

  Mr French: Not mine!

  不是我的!

  Mr French: You are her father!

  你是她的父亲!

  Mr French: yours! It's yours!

  你的错 你!

  Mr French: it's your fault! It's your fault!

  都是你 你的错!

  Mr French: Stop.

  住手。


新东方在线英语水平测试

新概念1册-3天英语入门基础

本文关键字: 新概念英语

添加助教老师微信

免费领取2G新概念资料

更多资料
更多>>
更多内容

新概念学习资料大礼包

加助教免费领取2G资料

更多>>
更多资料