咨询电话：400-699-7... 展开

特惠课程 免费课程 煎蛋口语 自然拼读 1对1私教班

新东方在线 > 新概念 > 新概念英语学习方法 > 正文

新概念英语： 听力《童话镇》一个普通人讲解

2023-12-18 20:35:08来源：网络

　　重点讲解

　　1. observation：观察;监视;观察报告

　　eg. Through observation the dog learns about our style of living.

　　通过观察，狗儿学会了我们的生活方式。

　　2. charm：魅力，吸引力;魔力

　　eg. Unique charm, but you enjoy.

　　独特的魅力，唯您欣赏。

　　对话部分

　　Belle: So I've had a couple of months to look around, you know.

　　我花了几个月的时间到处看。

　　Belle: And, uh, upstairs, there's, uh, clothing, small, as if for a child?

　　楼上 有...衣服 很小的衣服 那是给...小孩的吗?

　　Belle: Was it yours or... Or was there a son?

　　那是你的...还是你有过儿子?

　　Beast：There was.

　　是的。

　　Beast：There was a son.

　　我有过一个儿子。

　　Beast：I lost him... As I did his mother.

　　但我失去了他 就像我失去他妈妈一样。

　　Belle: I'm... I'm sorry.

　　我...抱歉。

　　Belle: So you were a man once.

　　所以...你也曾是个人。

　　Belle: An ordinary man.

　　一个普通人。

　　Belle: If I'm never going to know another person in my whole life, can't I at least know you?

　　若我今生无法了解别人 可以至少让我了解你吗?

　　Beast：Perhaps... perhaps you just want to learn the monster's weaknesses.

　　也许...也许你只是想知道怪物的弱点吧。

　　Belle: You're not a monster.

　　你不是怪物。

　　Belle: You think you're uglier than you are. That's why you cover all the mirrors up, isn't it?

　　你把自己想得太丑陋了 所以你才把镜子都遮起来 对吗?

　　Sir Gaston：I am sir Gaston, and you, beast, have taken

　　我是加斯顿大人 而你 野兽 抢走了……

　　Belle: Who was that?

　　是谁啊?

　　Beast：Just an old woman selling flowers.

　　只是个卖花的老人。


新东方在线英语水平测试

新概念1册-3天英语入门基础

本文关键字: 新概念英语

添加助教老师微信

免费领取2G新概念资料

更多资料

关注四六级小助手服务号回复【典藏笔记】获取

关注新东方四级服务号，
获取学习资料

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.添加助教老师微信，免费领取新概念学习资料。
更多>>
更多内容
优惠券 测一测 去选课 专项课 找老师

新概念学习资料大礼包

加助教免费领取2G资料

更多>>
更多资料
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10

京ICP证050421号 京ICP备05067669号-2 京公网安备11010802017616号 网络视听许可证0110531号 京网文(2016)1303-163号

Copyright © 2011-2018 新东方教育科技集团有限公司, All Rights Reserved

违法和不良信息举报电话: 010-81401500 举报邮箱: sec@xdfzx.com 网上有害信息举报专区