everyone和everybody的区别

2023-08-30 14:19:10来源：新东方在线

【资料库】第一册语法逐句精讲新概念英语2第三册经典句子解析新概念英语30天寒假学习计划
【课后题及答案解析】新概念英语第一册新概念英语第二册新概念英语第三册新概念英语第四册
【经验分享】学习新概念英语如何提升英语水平? 自学四大经典学习方法新概念学习方法及经验

　　“Everyone”和“Everybody”，这两个英文单词在汉语中都可以翻译成“每一个人”，给我们留下了很大的困惑。那么，“everyone”和“everybody”的区别到底是什么呢？本篇文章将通过对比和分析，尝试揭示这两个单词之间的差异。

　　首先，在字面含义上，“everyone”和“everybody”是没有区别的，都指代“每一个人”。在大多数情况下，它们可以相互替换，例如在句子“Everyone/Everybody is here.” 中，无论你使用哪一个，都表示“每个人都在这里”的意思。

　　其次，来看一下它们的语法功能。在语法性质上，“everyone”和“everybody”也不存在显著差异，它们都是不定代词，作主语时，谓语动词须用单数形式。

　　那么，“everyone”和“everybody”的区别在哪呢？有人认为，“everyone”更常用于正式书面语，如学术文章或正式报告中；而“everybody”则更常见于口语和非正式的书写。但实际上，这种说法并没有得到广泛的认同，因为在实际使用中，“everyone”和“everybody”在各类语境中都有出现，而且频率差异并不显著。

　　再者，从词源学角度看，“everyone”和“everybody”的区别可能与其构词组件“one”和“body”有关。英语中的“one”和“body”都有“人”的含义，“everyone”强调的是个体，语气更为正式；而“everybody”强调的是群体，语气相对较为口语化和随和。但这种微妙的语义差异在日常语言使用中往往被忽略。

【看介绍：新东方新概念英语网课】

　　总的来说，“everyone”和“everybody”的区别较为微妙，大部分情况下可以互换使用。虽然有些人觉得“everyone”语气更正式，“everybody”语气更随和，但这并不是绝对的。在实际语言应用中，我们应该根据语境，灵活选择使用“everyone”还是“everybody”。

　　我们对“everyone”和“everybody”的区别进行了一番探讨，但事实上，语言的使用并不是固定的、僵化的，而是充满了活力和变化。在理解“everyone”和“everybody”的区别的同时，我们也应认识到，语言的本质是交流和沟通，只要能够准确、清晰地表达出自己的意思，哪个词更适合就用哪个词。总的来说，“everyone”和“everybody”的区别并不大，使用哪个单词，关键应看具体语境和语言风格。

新东方在线英语水平测试