精讲新概念英语3: 第30课幽灵之死

2016-07-29 17:49:53来源:网络

  15. He had been obliged to join the army during the Second World War.

  第二次世界大战期间被迫参军。

  语言点:句子结构分析: during the Second World War作时间状语,交代“在什么时候”。

  16. As he hated army life, he decided to desert his regiment.

  他讨厌军旅生活,决定逃离所在部队。

  语言点:句子结构分析:as引导原因状语从句,说明从部队“逃跑”的原因。

  17. When he learnt that he would be sent abroad, he returned to the farm and his father hid him until the end of the war.

  当他了解自己将被派遣出国时,他逃回农场,父亲把他藏了起来,直到战争结束。

  语言点:句子结构分析:when引导时间状语从句。That引导宾语从句,交代learnt的内容。

  18. Fearing the authorities, Eric remained in hiding after the war as well.

  由于害怕当局,埃里克战后继续深藏不露。

  语言点:句子结构分析:现在分词短语fearing the authorities作原因状语。

  19. His father told everybody that Eric had been killed in action.

  他的父亲告诉大家,埃里克在战争中被打死了。

  语言点:句子结构分析:that引导宾语从句,交代told的内容。

  20. The only other people who knew the secret were Joe and Bob.

  除此之外,只有乔与鲍知道这个秘密。

  语言点:句子结构分析:注意,only的意思不是说“只有一个人”,而表示“仅仅”。Who引导定语从句,修饰the only other people。

  21. They did not even tell their wives.

  但他俩连自己的妻子都没告诉。

  语言点:句子结构分析:副词even起强调作用。

  相关推荐>>新概念英语海量资料下载

  【零基础直达六级水平】 英语学习全能套装

新东方在线英语水平测试

新概念1册-3天英语入门基础

本文关键字: 新概念3 逐句精讲

添加助教老师微信

免费领取2G新概念资料

更多资料
更多>>
更多内容

新概念学习资料大礼包

加助教免费领取2G资料

更多>>
更多资料