演唱会超绝山顶位,网友:随机吓倒一位恐高“山顶洞人

2024-10-10 20:51:00来源:网络

  “山顶上的朋友看过来!”

  你是否体验过一把演唱会的“超绝山顶位”?

  近日,一位网友分享了自己演唱会的山顶位经历 —— 座位又高又陡,她的膝盖和脚都处于悬空状态,引起网友们的热议。

  还有网友贴心呼吁,为座位增设安全带的~~

  “山顶位”成风潮?网友们意见大不同:有人觉得挺新鲜的,是一种全新的体验。但也有人表示受不了,觉得这种高度让人心慌,根本没法好好享受演唱会。

  “山顶的朋友,你们还好吗?”歌手们这样安慰远在山顶瑟瑟发抖的观众们,这么一来,不仅有趣还能让山顶朋友放松不少。

  歌迷朋友们,看演唱会之余也来看看口语君为大家准备的相关英文介绍吧~~

  1

  抢票 snap up tickets

  每当抢票进行时,总会看到许多人守着手机蹲点,甚至跑到网吧提升成功率!

  强调抢票这个动作常说 snap up tickets

  snap up 表示我们高兴且愉悦的心情,以及形容手指因兴奋而颤抖的模样。

  The tickets for Maroon 5's concert were snapped up within an hour of going on sale.

  魔力红演唱会的门票不到一小时就售罄了。

  2

  划位 seat reservation

  如何买到好的演唱会座位也是一门学问。

  演唱会的划位不像电影都是同一价位,

  不同区域有不同的价码,所以划位这个步骤又更显重要。

  划位这个动作可以用 book 或是 reserve

  I've spent a lot of money making a decent seat reservation for Jay Chou's concert.

  我为了在周杰伦的演唱会划上一个好位子而花了很多钱。

  3

  肖像权 portrait rights

  未经同意用来他人肖像营利的话很可能会触犯法条喔~所以我们去演唱会的时候也要注意一下肖像权的规定。

  portrait即是肖像画的意思,right(s) 则是权利,

  If you use this photo without my permission, I will sue you.

  如果你没经过我的同意使用这张相片的话,我会向你提告。

  4

  安可(曲)encore

  相信大家到自己喜欢的歌手或乐团时,在表演结束后一定都希望可以再听到一首安可曲当作加码。

  在台下时常可以听到大家一起喊着安可,但英语的念法及拼音相对来说就比较陌生。encore 这个词的词源是指表演者在正式表演过后,重新返回舞台的意思,也引申为加码表演的意思。encore当作名词或动词皆可,

  名词用法:

  Will you favor us with an encore?

  能给我们一首安可曲吗?

  动词用法:

  What a flawless show! Could you encore with the piano?

  真是完美无瑕的演出!可以用钢琴再来一首安可曲吗?

  总的来说呢,“山顶位”让不少朋友们吓得不轻但也带来了新奇的观看体验,至于如何更好的提升体验和安全舒适度,场馆方可要再多下功夫咯!


本文关键字: 新概念英语

添加助教老师微信

免费领取2G新概念资料

更多资料
更多>>
更多内容

新概念学习资料大礼包

加助教免费领取2G资料

更多>>
更多资料