咨询电话：400-699-7... 展开

特惠课程 免费课程 煎蛋口语 自然拼读 1对1私教班

新东方在线 > 新概念 > 新概念英语学习方法 > 正文

新概念英语:每日外刊精读(102）

2024-09-26 14:39:00来源：网络

　　From Financial Times:

　　"The pandemic has disrupted global supply chains, leading to shortages in key goods and raising concerns about the resilience of the global economy."

　　标准答案

　　疫情扰乱了全球供应链，导致关键商品短缺，并引发了对全球经济韧性的担忧。

　　生词和习语注解

　　disrupt (v.)：打乱，扰乱。

　　global (adj.)：全球的，全世界的。

　　supply chain (n.)：供应链。

　　shortage (n.)：短缺，匮乏。

　　key (adj.)：关键的，重要的。

　　resilience (n.)：韧性，抵抗力，恢复力。

　　concern (n.)：担忧，忧虑。

　　economy (n.)：经济。

　　主要语法结构分析

　　主句：

　　The pandemic has disrupted global supply chains：

　　The pandemic：主语，指“疫情”。

　　has disrupted：谓语，表示“已经打乱了”。

　　global supply chains：宾语，表示“全球供应链”。

　　结果状语：

　　leading to shortages in key goods：

　　leading to：现在分词短语作结果状语，表示导致了某个结果。

　　shortages in key goods：名词短语，表示“关键商品的短缺”。

　　并列结构：

　　and raising concerns about the resilience of the global economy：

　　raising concerns：并列的现在分词短语作结果状语，表示“引发担忧”。

　　about the resilience of the global economy：介词短语作补充说明，表示“关于全球经济韧性”。


新东方在线英语水平测试

新概念1册-3天英语入门基础

本文关键字: 新概念英语

添加助教老师微信

免费领取2G新概念资料

更多资料

关注四六级小助手服务号回复【典藏笔记】获取

关注新东方四级服务号，
获取学习资料

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.添加助教老师微信，免费领取新概念学习资料。
更多>>
更多内容
优惠券 测一测 去选课 专项课 找老师

新概念学习资料大礼包

加助教免费领取2G资料

更多>>
更多资料
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10