近日,韩国全北特别自治道南原市发生疑似食物中毒事件,涉及多所学校,出现了超过1000名疑似食物中毒的患者,而感染的源头可能是受诺如病毒污染的泡菜。
About 1,000 people in South Korea are suffering from food poisoning linked to kimchi contaminated with norovirus.
据韩联社报道,2日上午南原市有15所学校发生疑似食物中毒事件,患者最初为160多人,包括学生及教职工在内的患者出现呕吐、发热、腹泻、腹痛等症状。
随后,在短短数天时间里,患者增加了近1000人,涉及的学校数量也从15所扩大到24所。
南原市地方政府5日上午称,该市已确认有996例病例。但据当地媒体的报道称,截至6日下午,这一数字已上升至1024例。事件发生后,南原市开始进行流行病学调查。
报道称,相关机构在患者、环境样本和一些定期送到学校的泡菜中,都检测出诺如病毒。政府正在分析食材中的诺如病毒是否与患者身上出现的诺如病毒一致,分析结果需要至少等待2周。
Officials in Namwon City, in the south-west of the country, announced on Friday morning that there had been 996 confirmed cases - although local media reports say that number had climbed to 1,024 by early Saturday afternoon.
Authorities said the popular fermented cabbage dish had been distributed to those now sick through school meals in the city.
They added that students and staff from 24 schools were among the patients with vomiting, diarrhoea and abdominal pains.
诺如病毒具有很强的传染性,可以通过接触被污染的表面(如马桶冲水把手)或病毒感染者造成感染。
大多数人在几天内康复,不需要住院治疗,部分人则病情严重。
对于为事发学校提供泡菜的供货公司,南原市政府暂停了其所有产品的生产、流通和销售。韩媒称,涉事公司也在主动召回已经售出的产品,目前政府暂未公布该公司的名称。
Disaster and safety department had temporarily suspended the production and sale of any products from the company that made the kimchi - which is also in the process of voluntarily recalling products that have already been distributed. The firm that produced the kimchi has not yet been officially named.
《全北中央新闻》称,由于此次事件,全北地区家长的不安感大幅增加。
今年5月,该地区全州市一所小学的132名学生和5名教职员工等出现了腹泻、发热、腹痛、呕吐等疑似集体食物中毒症状。当时流行病学调查结果显示,从学生和烹饪人员身上检测出了致病性大肠杆菌。
本文关键字: 新概念英语
资料下载
新概念一册课文详解+语法+练习答案
发布时间:2022-12-22添加新东方新概念助教
免费获取资料
新概念一册单词默写表PDF版
发布时间:2022-01-13添加新东方新概念助教
免费获取资料
新概念MP3音频(美音+英音)
发布时间:2022-01-13添加新东方新概念助教
免费获取资料
英语三字经-日记2000词
发布时间:2022-01-13添加新东方新概念助教
免费获取资料
新概念1知识点+课文讲解
发布时间:2022-01-13添加新东方新概念助教
免费获取资料
新概念英语语法(全)
发布时间:2022-01-13添加新东方新概念助教
免费获取资料
《走遍美国》MP3教材
发布时间:2022-01-13添加新东方新概念助教
免费获取资料
老友记1-10季视频资料
发布时间:2022-01-13添加新东方新概念助教
免费获取资料
新概念英文原版电子书
发布时间:2022-01-13添加新东方新概念助教
免费获取资料
《新概念第一册》全套学习笔记
发布时间:2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
《新概念英语语法大全》
发布时间:2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
《生活大爆炸》全12季资源汇总
发布时间:2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
《走遍美国》音频教材大全
发布时间:2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
初中重点短语和句型大全
发布时间:2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
零基础学习英语礼包
发布时间:2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
初学英语语法指导礼包
发布时间:2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
世界英文名著大全资源
发布时间:2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
13部曲BBC听力精品资源
发布时间:2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
关注四六级小助手服务号回复【典藏笔记】获取
关注新东方四级服务号,
获取学习资料
推荐阅读
欧洲杯点燃夜经济,早C晚A调时差? 近来,四年一届的欧洲杯激战正酣,一场接一场的比赛也点燃了夜经济,丰富了夜生活。 欧洲杯的
来源 : 网络 2024-07-10 19:47:23 关键字 : 新概念英语
当下,越来越多的外国游客来到中国,感慨中国的真实面貌与西方舆论的刻画完全不一样,没想到路转粉等评价在网络上引起越来越多的关注。
来源 : 网络 2024-07-03 19:31:54 关键字 : 新概念英语
如何提高初中英语能力?新概念2适合初中英语升高中,新概念这套书有一个很大的特点,就是非常适合培养孩子的英语综合能力,每一课都包含
来源 : 网络 2024-07-02 10:02:53 关键字 : 初中英语作文
这两天,高考成绩纷纷出炉,各所高校的招生办公室也开始投入紧张的工作中! 为了抢到一流的生源,大家各出奇招,相关词条频上热搜。
来源 : 网络 2024-07-01 20:57:03 关键字 : 新概念英语
今天我们要学的词是 alter Alter,意思是改变。 The Obama Administration is abandoning a plan to alter Medicare
来源 : 网络 2024-07-10 09:42:00 关键字 : 新概念英语
今天我们要学的词是 leading Leading,意思是主要的,首要的。 美国临床肿瘤学协会最新报告说, Cancer will replace he
来源 : 网络 2024-07-09 07:41:00 关键字 : 新概念英语
From The Washington Post: "As climate change accelerates, the pressure on governments to implement effective
来源 : 网络 2024-07-10 07:39:00 关键字 : 新概念英语
From The New Yorker: "Despite the significant progress made in renewable energy technologies, the global reli
来源 : 网络 2024-07-09 05:39:00 关键字 : 新概念英语
From The Financial Times: "The growing influence of social media has transformed the way businesses engage w
来源 : 网络 2024-07-08 06:37:00 关键字 : 新概念英语
From The Guardian: "In an era marked by rapid technological advancement, the ability to continuously learn a
来源 : 网络 2024-07-07 10:36:00 关键字 : 新概念英语
资料下载
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
阅读排行榜
相关内容