Yellow dog可不只是黄色的狗!Yellow girl也不是“黄色的姑娘”

2024-07-01 07:19:00来源:网络

  “Yellow”是“黄色”,“Dog”是“狗”,“Yellow dog”显而易见是黄色的狗,但是你知道形容人的时候是什么意思吗?还有“Yellow girl”表达的是什么意思你知道吗?接下来一起学习吧~

  “Yellow dog”是什么意思?

  “Yellow dog” 是“黄色的狗”,没错!但是“Yellow”除了有黄色的意思以外,还有“胆小的;卑怯的”的意思。我们一起来看一下牛津词典中对“Yellow dog”的英英解释:A contemptible person or thing (非正式)卑鄙的人(或东西)。

  例句:

  He is a yellow dog, and nobody would like to get along with him.

  他是个卑鄙小人,没有人愿意和他相处。

  Lucky dog ≠幸运狗

  其实,“Lucky dog”的意思是:幸运儿。

  例句:

  You are a lucky dog.

  你真是个幸运儿。

  Yellow girl 是什么样的女孩?

  首先,yellow可以表示“黄皮肤的”,但是这个说法是带有攻击性的,搞不好会带来一些歧视哦,尤其是对着亚裔女孩说。大家都是人,为何要区分皮肤呢?所以,尽量少说为好。

  此外,yellow在英语中还有“胆小的,懦弱的”意思。英文解释为:easilyfrightenedand not brave. 所以我们说“he is yellow",其实在说他是个胆小鬼。

  例句:

  She's a yellow girl and needs encouragement.

  她还是个胆小的女孩子,需要鼓励

  还有很多跟dog相关的表达,一起来看看吧~

  top dog

  意思:当权派,身居要职的人;

  例句:

  He won the battle and became the new top dog.

  他赢得了战争并成为了新的当权派。

  dog-eat-dog

  意思: 残酷的;竞争激烈的;

  例句:

  This is a dog-eat-dog world, man, you gotta do what you gotta do!

  这是一个竞争激烈的世界,你得做你该做的事!

  work like a dog

  意思:拼命工作;

  例句:

  If you work like a dog, maybe you will become a top dog someday.

  如果你拼命工作,也许有一天你也会成为身居要职的人。

  sick as a dog

  意思:病得十分严重;

  例句:

  Yesterday I was sick as a dog and I stayed in bed all day.

  昨天我病得很严重,在床上躺了一整天。

  dog’s breakfast /dinner

  意思:混乱的局面;一团糟;

  例句:

  Tom, you made a dog's breakfast of your room.

  汤姆,你把你的房间弄得一团糟。

  the dog days of summer

  意思:最热的三伏天;

  例句:

  During the dog days of summer, the river dries up quickly.

  在三伏天里,河水很快就干涸了。

  every dog has its day

  意思:凡人皆有得意日;风水轮流转;

  例句:

  As the saying goes, every dog has its day.

  俗话说得好,凡人皆有得意日!

本文关键字: 新概念英语

添加助教老师微信

免费领取2G新概念资料

更多资料
更多>>
更多内容

新概念学习资料大礼包

加助教免费领取2G资料

更多>>
更多资料