咨询电话：400-699-7... 展开

特惠课程 免费课程 煎蛋口语 自然拼读 1对1私教班

新东方在线 > 新概念 > 新概念英语第二册 > 正文

逐句精讲新概念英语2:第54课 黏糊的手指

2016-07-11 18:34:56来源：网络

　　6、At exactly that moment, the telephone rang.

　　恰恰在此时，电话铃响了。

　　语言点 exactly用于加强语气，表示“正好，恰好在……时候”。

　　7、Nothing could have been more annoying.

　　没有什么能比这更让人心烦了。

　　语言点 本句包含典型的”can/could+have+过去分词”的结构，表示”没有……比这更……了”：

　　No one could have been fatter.没有人比这个人更胖了。

　　Nothing could have been cheaper.没有什么东西比这更便宜了。

　　No face could have been uglier.没有哪一张脸比这张更丑了。8、I picked up the receiver between two slicky fingers and was dismayed when I recognized the voice of Helen Bates.

　　我用两个沾满面糊的手指捏起了话筒。当我听出是海伦.贝茨的声音时，我非常沮丧。

　　语言点 1) pick sth. up把某物捡起来

　　2) pick sb. up 接某人

　　3) pick up领取;自然习得：Where did you pick up those tricks?你从哪儿学到的这些骗人的花招?

　　9. It took me ten minutes to persuade her to ring back later.

　　我花了10分钟的时间才说服她过一小会儿再打电话过来。

　　语言点 这是一个典型的it作形式主语的句式结构，真正的主语是to persuade her to ring back later. 原句可改为：To persuade her to ring back later took me ten minutes.很明显，由不定式构成的主语太长，显得头重脚轻。

　　10. At last I hung up the receiver.

　　我终于挂上了话筒。

　　语言点 hung up表示“挂线”;而hanged up则是“上吊”。11. What a mess! There was pastry on my fingers, on the telephone, and on the doorknobs.

　　真是糟糕透了!我的手指上、电话机上以及门的把手上，都沾上了面糊

　　语言点 前一句由what引导的感叹句;后一句是there be句型。

　　12. I had no sooner got back to the kitchen than the doorbell rang loud enough to wake the dead.

　　我刚回到厨房，门铃又响了起来，响声足以把死人唤醒。

　　语言点1 no sooner... than…一 就”(见 Lesson 38)

　　语言点2 enough的用法总结：

　　1) enough修饰名词时，放在被修饰词的前面或后面;

　　2) enough修饰形容词或者副词时，一定要放在被修饰词的后面;

　　3) enough to do sth.足以用来做某事。

　　He is rich enough to buy the whole city.他富有得可以买下整个城市了。

　　I am smart enough to pass the examination.我很聪明，足够可以顺利通过这个考试。 语言点3 “the +形容词”表示一类人：the dead死人;the rich富人;the young年轻人;the blind瞎子

　　13. This time it was the postman and he wanted me to sign for a registered letter!

　　参考翻译这次是邮递员在敲门，他要我签收一封挂号信!

　　语言点 registered letter挂号信

　　相关推荐>>新概念英语学习方法大全(汇总)

新东方在线英语水平测试

新概念1册-3天英语入门基础

本文关键字: 新概念2 逐句精讲

上一页 1 2 下一页

添加助教老师微信

免费领取2G新概念资料

更多资料

关注四六级小助手服务号回复【典藏笔记】获取

关注新东方四级服务号，
获取学习资料

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.添加助教老师微信，免费领取新概念学习资料。
更多>>
更多内容
优惠券 测一测 去选课 专项课 找老师

新概念学习资料大礼包

加助教免费领取2G资料

更多>>
更多资料
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10