新概念第二册课文翻译及学习笔记:Lesson20

2015-01-22 15:37:21来源:网络

  【知识点讲解】

  1 Fishing is my favourite sport.

  钓鱼是我最喜欢的一项运动。

  在这句话中,动名词fishing作主语。

  I often fish for hours without catching anything.

  我经常一钓数小时却一无所获。

  在这句话中,动名词catching作介词without的宾语。

  2 worry [动词](使)担忧,(使)发愁

  worry about /over sth

  sth worry sb.

  例句:She is always worrying about her figure.

  她总在为自己的身材担忧。

  文中But this does not worry me.就是应用了第二种句型。

  worry还可作动词表示骚扰,烦扰。

  worry sb. with sth.

  例句:It's impolite to worry neighbours with noise at night.

  在晚上制造噪音打扰邻居是不礼貌的。

  3 instead of 代替,作为……的替换

  其后可接连接宾语(名词,动名词,介词,副词)

  例句:Instead of singing in the KTV, we went to the riverside.

  我们没有去KTV唱歌,而是去了河边。

  4 After having spent whole mornings on the river, I always go home with an empty bag.

  我总是在河边呆上整整一个上午,然后空着袋子回家。

  在这个句子里,作为介词after的宾语,动词spend所表示的动作发生在谓语动词go之前,所以动名词要用完成形式,即having spent。

  在这里补充一下动名词的相关知识。

  动名词是由“动词原形+ing"构成,比如我们常见的eating,enjoying等。动名词有两种形式,分别是一般式,完成式。其中,一般式表示动名词的动作与谓语动词的动作同时发生或在它后面发生,而完成式则表示动名词的动作发生在谓语动词的动作之前。大家可以看看以下两个句子,然后进行对比。

  She is confident of being awarded this scholarship.

  她对此次奖学金志在必得。

  He was very proud of having been selected as a volunteer for the World Expo.

  他很自豪自己入选世博志愿者。

  5 realize [动词]理解,领会认识到

  例句:We didn't realizing his appearing at first.

  起初我们没有注意到他的到来。

  realize还可表示实现,将……变为现实

  例句:To help realize the dreams of students is one of teachers’ tasks.

  帮助学生实现梦想也是教师的职责之一。


新东方在线英语水平测试

新概念1册-3天英语入门基础

本文关键字: 新概念英语 新概念

添加助教老师微信

免费领取2G新概念资料

更多资料
更多>>
更多内容

新概念学习资料大礼包

加助教免费领取2G资料

更多>>
更多资料