新概念第三册课文翻译及学习笔记:Lesson8

2015-01-21 10:38:43来源:网络

  【知识点分析】

  词汇

  【rashly】

  追根溯源:rash→rashly

  例句:

  1.We should not rashly accept battle.

  不可率尔应战。

  2.Some people jumped rashly to the conclusion that something must be wrong.

  有些人“轻率”地得出结论说一定是出了什么问题。

  近义词:blindly,indiscreetly

  【enclosure】

  例句:

  The number of visitors outside an enclosure had no effect on the behaviour of the animals within it.

  游人的人数对围场内动物的行为没有影响。

  [color=#ff6600]还原:enclosure→enclose

  enclose:封闭,包围;用篱笆(或墙)围起,圈起

  例句:

  Farmers may want to put up electric fences to enclose grazing areas, called paddocks.

  农民可能想要围绕放牧区建起电围栏,也叫做围场。[/color]

  这个是今天的小更新~

  以后如果碰到那些词根是常用动词的名词

  会带大家一起学学这个词根嗒~~

  【privacy】

  例句:

  1.They live in privacy.

  他们过着隐居生活。

  2.The couple enjoy the country life of privacy very much.

  翻译这对夫妇很喜欢享受乡村的隐居生活。

  短语:

  identify oneself 证明自己(的身份)

  identify with 认为…等同于,与一致

  搭配

  【deal with a claim】

  【run a business】

  【have a good day】

  【go horse-riding】

  帮大家总结一下课文里的固定搭配~口语写作都用得到~~

  搭配:

  receive a warm welcome

  be in difficulty

  regular visitor

  句型

  Now that...

  例句:

  1.Now that ned can read he find his early picture book too babyish .

  由于内德已经识字,他觉得他以前的那些画册都太浅了。

  2.Our way of life is rather constricted now that our income is so reduced.

  由于我们的收入减少了这麽多,我们的生活方式受到一定限制。

  3.Now that the president has a following wind, confronting him looks riskier.

  现在,由于奥巴马气势正旺,对抗他的风险看上去增大了不少。

  Despite...(=In spite of)

  例句:

  1.Despite the high divorce rate, marriage has never been more popular.

  仅管离婚率高,婚姻却比以前更容易让人接受。

  2.Despite the economic crisis, it sees 2009 as an opportunity to grab market share.

  尽管经历经济危机,2009对其而言是攫取市场份额的绝佳时机。

  3.Despite these advantages over its rivals, "new" GM still has a lot of work on its hands.

  虽然与竞争对手相比,“新”通用具备这些优势,但仍有大量工作需要做。


新东方在线英语水平测试

新概念1册-3天英语入门基础

本文关键字: 新概念英语 新概念

添加助教老师微信

免费领取2G新概念资料

更多资料
更多>>
更多内容

新概念学习资料大礼包

加助教免费领取2G资料

更多>>
更多资料