孙燕姿参加儿子小学毕业典礼，家长们激动合影

2024-12-08 06:57:00来源：网络

【资料库】第一册语法逐句精讲新概念英语2第三册经典句子解析新概念英语30天寒假学习计划
【课后题及答案解析】新概念英语第一册新概念英语第二册新概念英语第三册新概念英语第四册
【经验分享】学习新概念英语如何提升英语水平? 自学四大经典学习方法新概念学习方法及经验

　　近日，孙燕姿参加了儿子的小学毕业典礼。当天，她穿着一件卡其色的连衣裙，头发有点凌乱，许多兴奋的家长都来和这位46岁的明星合影。

　　以下是CNA Lifestyle报道：

　　According to reports, many excited parents approached the 46-year-old for photos, turning the event into a fan meet of sorts. They also swiftly shared the pics online.

　　据报道，许多兴奋的家长走近这位46岁的明星合影，把这场活动变成了一场粉丝见面会。他们也迅速在网上分享了这些照片。

　　Being the nice star that she is, Stef, who was simply dressed in a khaki dress with slightly tousled messy hair, graciously obliged. One starstruck mum named Yoyo shared her excitement meeting Stef on Weibo.

　　孙燕姿是一个和善的明星，她穿着一件卡其色的连衣裙，头发有点凌乱，很客气地答应了。一位名叫Yoyo的追星妈妈在微博上分享了她见到孙燕姿的兴奋之情。

　　有家长分享了和她的谈话，“我祝她的演唱会成功，她说谢谢你。我也祝她儿子(在PSLE考试中)取得好成绩，她高兴地回答说：‘好的，好的，好的!’这是多么快乐的一天啊。”

　　以下是CNA Lifestyle报道：

　　In her post titled "The star is back in business!", she described their conversation, "I wished her concert success, and she said thank you. I also wished her son good results [in his PSLE], and she replied with a cheerful, 'Yes, yes, yes!' It was such a happy day."

　　她在题为“这位明星又回来了!”的帖子中描述了他们的谈话，“我祝她的演唱会成功，她说谢谢你。我也祝她儿子(在PSLE考试中)取得好成绩，她高兴地回答说：‘好的，好的，好的!’这是多么快乐的一天啊。”

　　The exchange and photos sparked envy among fans. Many praised Stef for being down-to-earth, approachable, and willingly taking photos with fans.

　　这种交流和照片引发了粉丝们的羡慕。许多人称赞她为人实在，平易近人，愿意与粉丝合影。

　　自从成为一名母亲后，孙燕姿大大减少了在公众场合的露面，专注于家庭。最近，她宣布将于明年举行《就在日落以后：孙燕姿》巡回演唱会，令粉丝们激动不已。

　　以下是CNA Lifestyle报道：

　　Stef’s all about keeping it real, as evident by the pics of her volunteering at her son’s school and queuing up for McDonald’s. Since settling down and becoming a mum, Stef has significantly reduced her public appearances to focus on her family.

　　孙燕姿一直在保持真实，从她在儿子学校做志愿者和在麦当劳排队的照片就可以看出这一点。自从安定下来成为一名母亲后，孙燕姿大大减少了在公众场合的露面，专注于家庭。

　　Recently, she thrilled fans by announcing her upcoming Aut Nihilo: Sun Yanzi In Concert tour next year. News of Stef attending her son's graduation prompted playful comments online, with one saying, "The kid has graduated, now she can return to being a star!" Did they forget she has a daughter, who starts primary school next year?

　　最近，她宣布将于明年举行《就在日落以后：孙燕姿》巡回演唱会，令粉丝们激动不已。孙燕姿参加儿子毕业典礼的消息在网上引发了有趣的评论，有人说：“孩子毕业了，现在她可以回去当明星了!”难道他们忘了她还有个女儿，明年就要上小学了吗?

本文关键字: 新概念英语