“谣言止于智者”陈乔恩为乔任梁发声

2024-11-17 07:33:00来源：网络

【资料库】第一册语法逐句精讲新概念英语2第三册经典句子解析新概念英语30天寒假学习计划
【课后题及答案解析】新概念英语第一册新概念英语第二册新概念英语第三册新概念英语第四册
【经验分享】学习新概念英语如何提升英语水平? 自学四大经典学习方法新概念学习方法及经验

　　2016年，中国演员乔任梁去世，年仅28岁。然而，在他去世八年后的今天，互联网上突然传出怀疑他“被折磨致死”的消息。

　　以下是VOCO FM报道：

　　Chinese actor Qiao RenliangHe passed away in 2016 at the age of 28. Eight years after his death, news suddenly spread on the Internet recently that he was suspected of being "tortured to death."

　　2016年，中国演员乔任梁去世，年仅28岁。在他去世八年后的今天，互联网上突然传出怀疑他“被折磨致死”的消息。

　　The rumors on the Internet were so vivid that his parents came forward to refute the rumors, and his former friend and Taiwanese actress Joe Chen also spoke out in grief in the early morning of Sunday, hoping to stop the rumors.

　　网络上的谣言如此生动，以至于他的父母出面辟谣，他生前的好友、中国台湾演员陈乔恩也在周日凌晨发表了悲痛的言论，希望能阻止谣言的传播。

　　乔任梁于2016年被发现死于家中。当时，法医鉴定排除了他杀的可能。如今，谣言愈演愈烈，乔任梁的父母出面辟谣，他生前的好友陈乔恩也发表言论，希望能阻止谣言的传播。

　　以下是VOCO FM报道：

　　Qiao Renliang was found dead at home on September 2016, 9. At that time, the forensic examination ruled out homicide. Later, it was reported that he had injuries suspected of being self-inflicted.

　　乔任梁于2016年9月9日被发现死于家中。当时，法医鉴定排除了他杀的可能。后来，有报道称他有疑似自伤的伤口。

　　Later, the agency confirmed that he had suffered from depression for a long time. However, various conspiracy theories are still circulating on the Internet after his death. Recently, photos of his body have gone viral on the Internet.

　　之后，该机构证实他长期患有抑郁症。然而，在他死后，各种阴谋论仍在网上流传。最近，他的尸体照片在网上疯传。

　　好友乔任梁去世后，陈乔恩连续8年在乔任梁忌日发微博吊唁。近日，陈乔恩也在微博发声，呼唤外界停止流传有关乔任梁的谣言。“谣言止于智者，智慧里必有善良的存在!”

　　以下是VOCO FM报道：

　　Qiao Renliang's parents came forward last week to clarify the rumors of torture and murder, emphasizing that their son indeed died of depression. The two elders also expressed grief that the photos of the bodies posted online were a secondary injury to them.

　　乔任梁的父母上周出面澄清了被折磨和谋杀的谣言，强调他们的儿子确实死于抑郁症。两位老人还表示，网上发布的尸体照片是对他们的二次伤害，这让他们感到悲伤。

　　Faced with some netizens accusing them of being bribed and controlled, Qiao's mother also called on everyone to stop false rumors and attacks.

　　面对一些网民指责他们被贿赂和控制，乔母也呼吁大家停止虚假谣言和攻击。

　　Chen Qiaoen also posted on Weibo on the 3rd, "Rumors stop at the wise, and there must be kindness in wisdom. Vicious rumors have once again deeply hurt the hearts of family and friends who have already been heartbroken. It is too cruel.”

　　陈乔恩也在3日的微博上写道：“谣言止于智者，智慧里必有善良的存在。恶毒的谣言再一次深深地伤害了已经伤心欲绝的家人和朋友的心。这太残忍了。”

　　对此，有网友表示：“真的很过分!”也有网友评论称“放过二老吧，失去儿子已经很痛了!”

本文关键字: 新概念英语