“狼叔”休•杰克曼知三当三，破坏他人婚姻？

2024-11-07 09:13:00来源：网络

【资料库】第一册语法逐句精讲新概念英语2第三册经典句子解析新概念英语30天寒假学习计划
【课后题及答案解析】新概念英语第一册新概念英语第二册新概念英语第三册新概念英语第四册
【经验分享】学习新概念英语如何提升英语水平? 自学四大经典学习方法新概念学习方法及经验

　　据外媒报道，“金刚狼”男演员休·杰克曼破坏他人婚姻，秘密和已婚女演员萨顿·福斯特交往，并导致对方离婚。有知情人士透露，49岁的福斯特和杰克曼“相爱”，但一直对恋情保密。

　　以下是《第六页》报道：

　　Sutton Foster, Hugh Jackman keep relationship private, but ‘spend all of their free time together’

　　Now that Broadway star Sutton Foster has filed for divorce, could the “Younger” star and her rumored new beau, Hugh Jackman, hit a red carpet together? A source tells Page Six that Foster, 49, and “The Greatest Showman” star, 56, are “in love” but have been keeping their romance a secret.

　　现在百老汇明星萨顿·福斯特已经提出离婚，这位“年轻”的明星和她传闻中的新男友休·杰克曼会一起走红毯吗?知情人士告诉《第六页》，49岁的福斯特和这位56岁的《马戏之王》主演“相爱”，但一直对他们的恋情保密。

　　But while we hear the pair have been careful to stay out of the public eye, they’re inseparable, according to sources. “They spend all of their free time together,” says a source. “They are a regular couple, they are just in private.”

　　虽然我们听说这对夫妇一直小心翼翼地远离公众的视线，但据消息人士透露，他们是形影不离的。“他们所有的空闲时间都在一起，”一位消息人士说。“他们是普通的一对，只是在私下里。”

　　萨顿·福斯特是一位音乐剧女演员，主要活跃于百老汇舞台上。她本周向结婚10年的丈夫泰德·格里芬提出离婚。据透露，福斯特和杰克曼在一起出演百老汇音乐剧《欢乐音乐妙无穷》时就有关系。

　　以下是《第六页》报道：

　　The source says that to stay under the radar, “They sneak around.” Jackman did see Foster’s latest hit show, “Once Upon A Mattress,” in August.

　　消息人士说，为了不被发现，“他们偷偷摸摸的。”杰克曼确实在8月份看了福斯特最新的热播剧《豌豆公主》。

　　Page Six exclusively reported that Foster filed for divorce from her husband of 10 years, “Ocean’s Eleven” screenwriter Ted Griffin, this week. The exes have one child together.

　　《第六页》独家报道，福斯特本周向结婚10年的丈夫、《十一罗汉》的编剧泰德·格里芬提出离婚。这对前夫妻有一个孩子。

　　In December, Foster put her Tuxedo Park, NY, home on the market for $2.2 million. Sources had previously told Page Six that Foster and Jackman had a connection when they starred together in Broadway’s “The Music Man,” which ran from December 2021 to January 2023.

　　去年12月，福斯特以220万美元的价格将她位于纽约Tuxedo Park的房子挂牌出售。此前有消息人士告诉《第六页》，福斯特和杰克曼在一起出演百老汇音乐剧《欢乐音乐妙无穷》时就有关系，该剧从2021年12月持续到2023年1月。

　　56岁的休·杰克曼在2023年9月宣布与大他13岁的妻子黛博拉-李·弗内斯离婚。多位消息人士表示：“两人彼此相爱，并希望共度余生。”

　　以下是《第六页》报道：

　　“They are 100 percent together and are in love and want to spend the rest of their lives together,” a source previously told Page Six. A source recently told us, “They are still together. They go out of their way to hide it, but it’s common knowledge.”

　　“他们百分之百地在一起，彼此相爱，并希望共度余生，”知情人士此前告诉《第六页》。最近有消息称，“他们还在一起。他们会千方百计地隐藏这件事，但这是众所周知的事。”

　　Jackman filed for divorce from Deborra-Lee Furness, to whom he had been married for 27 years, in September 2023. The couple, who have two children, said in a statement that they “decided to separate to pursue our individual growth.”

　　杰克曼于2023年9月向结婚27年的黛博拉-李·弗内斯提出离婚。这对育有两个孩子的夫妇在一份声明中表示，他们“决定分开，以追求各自的成长。”

　　对此，有网友吐槽“前几年吹他是好男人的时候就知道会有这一天……”也有网友辣评“前几年还在宣传狼叔对妻子不离不弃……”

本文关键字: 新概念英语