颜值惊艳！42岁阿娇给28岁丁禹兮演妈

2024-02-06 09:44:00来源：网络

【资料库】第一册语法逐句精讲新概念英语2第三册经典句子解析新概念英语30天寒假学习计划
【课后题及答案解析】新概念英语第一册新概念英语第二册新概念英语第三册新概念英语第四册
【经验分享】学习新概念英语如何提升英语水平? 自学四大经典学习方法新概念学习方法及经验

　　最近，古装剧《永夜星河》杀青，引起关注的并非是主演丁禹兮和虞书欣，而是“42岁的阿娇出演28岁丁禹兮的母亲”这件事。阿娇曾在《女娲传说之灵珠》中塑造的神女“仙乐”的形象深入人心，所以此事引起了不小的争议。

　　以下是Today报道：

　　Gillian Chung, 42, plays mother of 28-year-old Chinese actor in new drama

　　Why would anyone in the right mind cast 42-year-old Hong Kong actress Gillian Chung, 42, to play the mother of a 28-year-old?

　　为什么一个头脑正常的人会选择42岁的中国香港女演员钟欣潼来扮演一个28岁孩子的母亲呢?

　　In new Chinese period drama Eternal Night of Star River, an adaptation of Chinese novel The Guide to Capturing a Black Lotus, the Twins' member plays the mum of Chinese actor Ding Yuxi.

　　在改编自中国小说《黑莲花攻略手册》的新剧《永夜星河》中，这位Twins成员扮演了中国演员丁禹兮的妈妈。

　　网友们纷纷表示，“这对母子组合不合理”。阿娇在2022年参加了《乘风破浪的姐姐3》节目，再次赢得大批粉丝。自2002年出演TVB武侠剧《齐天大圣孙悟空》中的“紫薇仙子”以来，她看起来一点也没有变老。

　　以下是Today报道：

　　Gillian, who has enjoyed a career resurgence after competing in 2022's Sisters Who Make Waves 3, looks like she hasn't aged a bit since her breakthrough role in 2002 TVB wuxia drama The Monkey King: Quest for the Sutra.

　　钟欣潼在2022年参加了《乘风破浪的姐姐3》比赛后迎来了事业回春。自2002年在TVB武侠剧《齐天大圣孙悟空》中塑造了惊艳角色以来，她看起来一点也没有变老。

　　It's why netizens are now saying she's way too youthful for the mother-son pairing to make sense. "When they stand together, they look like siblings," remarked one netizen.

　　这就是为什么网友们现在说她太年轻了，这对母子组合不合理。一位网友评论说:“当他们站在一起时，他们看起来像姐弟。”

　　刚入行时，阿娇出演了电影《怪兽学园》。此后，她在《公主复仇记》等多部电影中证明了自己的演技。

　　以下是Today报道：

　　Chung made her film debut in U Man which was released in 2002 and has since proven her acting skills in a number of films like Beyond Our Ken which has earned her critical acclaim.

　　钟欣潼的电影处女作是2002年上映的《怪兽学园》，此后她在《公主复仇记》等多部电影中证明了自己的演技，这部电影也为她赢得了好评。

　　In the film Beyond Our Ken released in 2004, Chung played as Chan Wai Ching, a spurned girlfriend of the eponymous Ken, where she managed to brings both a charming girlishness and an opaque resolve to the character, and handles her despondency with believable vulnerability.

　　在2004年上映的电影《公主复仇记》中，钟欣潼饰演了被阿Ken抛弃的女友陈蕙贞，她成功地将迷人的少女气质和隐晦的决心融入了这个角色，并用令人信服的脆弱感来处理她的沮丧。

　　对此，有网友辣评“不建议让阿娇来演妈妈，因为这样会显得主角没遗传好基因!”

本文关键字: 新概念英语