新概念英语第二册翻译语法Lesson4~6

　　新东方在线新概念小编为大家带来新概念英语第二册翻译语法Lesson4~6一文，希望对大家的新概念英语学习有所帮助。更多精彩尽请关注新东方在线新概念英语学习网(http://nce.koolearn.com )!

　　新概念英语第二册Lesson4语法知识点

　　1.现在完成时与现在进行时

　　现在完成时的时间概念有时是不确定的。(cf. 第1册第83～88课)我们所关心的是现存的结果，或者过去发生的事

　　对现在的影响。现在完成时不能和明确表示过去的副词(如ago, yesterday等)连用。经常和现在完成时连用的副词和副

　　词短语有：before(now)(〈在此〉以前);so far(到目前为止);up to now (直到现在);just(刚刚);already(已

　　经);lately(最近);now(现在);疑问句和否定句中常用ever, yet, never, not… ever等。现在进行时经常用于表示在

　　短期内正在进行的动作或存在的情况，因此往往不需要和时间状语连用。试比较：

　　Hare you washed the dishes yet?

　　你洗过碟子了吗?

　　I'm washing them(now).

　　我(正)在洗。

　　I have just made the cakes。

　　我刚做好这些蛋糕。

　　I am making cakes.

　　我在做蛋糕。

　　2.同位语 (Appositives)

　　一个名词(或短语等)与另一个名词(或短语)并列而作为其说明或限定成分时称为同位语。同位语与它所补充说明的

　　成分之间用逗号隔开。课文中有两句话含有同位语：

　　I have just received a letter from my brother, Tim.

　　我刚刚收到弟弟蒂姆的来信。(Tim是my brother的同位语。它们指的是同一个人。Tim用来补充说明my brother的

　　名字)

　　He has just bought an Australian car and has gone to Alice Springs, a small town in the centre of

　　Australia.

　　他刚买了一辆澳大利亚小汽车，现在去了澳大利亚中部的小镇艾利斯斯普林斯。(在这句话中 a small town in

　　the centre of Australia是Alice Springs的同位语，补充说明这是个多大的镇子，在什么地方)

　　在译成汉语时，同位语或者插入主句中，或者另译为一句，很少像英语中那样用逗号隔开。请参阅课文中两个句子

　　的译文。同位语如果太长，可以另译为一句。如课文中第二个例句的后半部分可以译为：“现在去了艾利斯斯普林斯。

　　这是澳大利亚中部的一个小镇。”

　　同位语的其他例子如：

　　This is John, one of my best friends.

　　这位是约翰。他是我的朋友之一。

　　Mrs. Smith, my neighbour, has never been abroad.

　　我的邻居史密斯夫人从来没有出过国。

　　新概念英语第二册Lesson5语法知识点

　　1.一般过去时与现在完成时

　　在表示过去某个特定时间发生的事情或动作时，要用一般过去时：

　　Yesterday, a pigeon carried the first message from Pinhurst to Silbury.

　　昨天，一只鸽子把第一封信从平赫斯特带到锡尔伯里。

　　在表示刚刚或者已经完成一个动作并且对现在有影响时，则要用现在完成时，时间状语可以是不特指的now, just

　　，或者是for引导的一段时间，或者不加任何时间状语：

　　He has written a book.

　　他写了一本书。

　　…now he has just bought another garage in Pinhurst.

　　…现在他刚在平赫斯特买下了另一个汽车修理部。(现在拥有)

　　They have been here for five months.

　　他们在这里已经5个月了。

　　在一段文章中可以同时出现一般现在时、一般过去时和现在完成时。因此，要根据具体情况灵活运用这些时态，体

　　会它们之间的区别：

　　I have a brother, Tom. He is an engineer. He has been abroad for three years now. Several days ago,

　　I received a letter from him.

　　我有一个弟弟，名叫汤姆。他是位工程师。他出国已3年了。几天前我收到了一封他的来信。

　　2.带way的一些短语

　　名词way的用法很灵活，能组成不同的搭配：

　　(1)in the/ one's way, 妨碍(某人)：

　　You are in my way.

　　你挡着我了。

　　Don't stand in the way. I can't see the blackboard.

　　别挡着我的视线。我看不见黑板了。

　　(2) in the way, 按照，以……方式：

　　You can make the cake in the way I have told you.

　　你可以按我告诉你的方法做蛋糕。

　　(3) on the/ one's way, 在途中：

　　I met Mary on my way to school.

　　我在去学校的路上遇到了玛丽。

　　(4) by the way, 顺便提一下(插入语，改变话题时使用)：

　　By the way, have you met Bill before?

　　顺便问一下，你以前见过比尔吗?

　　(5) in a way, 在某种程度上，从某种意义来说：

　　In a way you are right.

　　从某种意义上说你是对的。

　　新概念英语第二册Lesson6语法知识点

　　1.a, the与some的用法

　　当表示不确定的某个人或东西时，用不定冠词a/an:

　　He bought a book this afternoon.

　　今天下午他买了本书。

　　There is a man in front of your car.

　　你的汽车前面有一个男人。

　　当表示不可数的名词时，则需要由不定冠词加量词组成词组：

　　A cup of coffee, please.

　　请给我来一杯咖啡。

　　I need a sheet of paper.

　　我需要一张纸。

　　当表示一类事物的性质、状态时，可以用下列方法表示：

　　A tiger is a dangerous animal.

　　老虎是一种危险的动物。

　　Tigers are dangerous.

　　老虎是危险的。

　　Salt is necessary for/ to us all.

　　我们大家都需要盐。

　　some用于表示不确定的某些人或东西，可数和不可数都可以：

　　He put some books on the desk.

　　他把一些书放在了桌上。

　　Some students are absent today.

　　今天有些学生缺席了。

　　I like to put some sugar in the soup.

　　我喜欢在汤里加些糖。

　　如果指某个确定的人或事物或者上文已提到过的人或事物，则要用定冠词the(有时相当于this/ that):

　　The man has just left.

　　那人刚走。

　　Do you still want the ticket?

　　你还想要这张票吗?

　　Yesterday I saw a beautiful skirt in a shop. But the skirt was too expensive.

　　昨天我在商店看见一条漂亮的裙子。但是那裙子太贵了。

　　在姓名、地名、国名(非复合词)以及月份、星期等前面不加任何冠词：

　　Tom is in Germany now. He studies physics in Berlin. He has a house in Bridge Street.

　　汤姆现在在德国。他在柏林学习物理学。在大桥街他有一所房子。

　　April is a pleasant month.

　　4月气候宜人。

　　He has classes on Monday.

　　他星期一有课。

　　冠词的用法比较复杂，需慢慢积累。

　　2.短语动词 (Phrasal verbs)

　　许多动词加上介词或副词后就会改变词义，因此需要记住整个短语，并根据上下文的意义判断动词在句子中的意思

　　。常见的短语动词有： put on(穿上，戴上)， take off(脱掉，摘掉)， look for (寻找)，look after(照顾，照料)

　　：

　　Don't put the cup on the table!

　　别把杯子放在桌上!

　　It is cold outside. Put on your coat.

　　今天外面冷。穿上外衣。

　　Someone has taken my pen.

　　有人把我的钢笔拿走了。

　　Take off your wet shoes, please.

　　请把你的湿鞋子脱掉。

　　She looked at the picture carefully.

　　她仔细地看着那幅画。

　　What are you looking for?

　　你在找什么?

　　She looked after the sick baby for three days.

　　她照顾了那个病孩子3天。

　　以上就是新东方在线新概念英语学习网为你带来的新概念英语第二册翻译语法Lesson4~6，更多精彩内容。敬请关注新东方在线新概念英语学习网(http://nce.koolearn.com)。

新东方在线英语水平测试