新概念英语第四册Lesson20课文注释

2019-05-01 10:53:00来源:网络

  新东方在线新概念小编为大家带来新概念英语第四册Lesson20课文注释一文,希望对大家的新概念英语学习有所帮助。更多精彩尽请关注新东方在线新概念英语学习网(http://nce.koolearn.com)! 

  Notes on the text 课文注释

  1 How it came about that snakes...a mystery,这句话的主语是一个句子:How it came about that snakes manufactured poison,谓语部分是is a mystery.主语从句中的it是形式主语,真正主语是that snakes manufactured poison,因为主语太长,所以使用it作先生主语的结构。

  2 over the periods,经过很长时间。

  3 live on,靠...生活。

  4 a two-edged weapon,一把双刃刀,这里的意思是:如果食肉动物都有毒液,就会造成食肉动物之间的互相残杀。

  5 act on,对...起作用。

  6 by far the more unpleasant,更难受得多,by far是“...得多”的意思。

  7 so to speak,插入语,有“可以这样说”,“打个比方说”的意思。

  8 Be that as it may,这是一个倒装的站步状语从句,相当于however that may be,可译成“尽管如此”。

  9 does its business with man,在人的身上发挥作用,要人的命。

  10 the effects on these of viperine poison,these是指rats and mice,介词宾语结构of viperine poison是作effects 的定语。

  以上就是新东方在线新概念英语学习网为你带来的新概念英语第四册Lesson20课文注释,更多精彩内容。敬请关注新东方在线新概念英语学习网(http://nce.koolearn.com)。

新东方在线英语水平测试

新概念1册-3天英语入门基础

添加助教老师微信

免费领取2G新概念资料

更多资料
更多>>
更多内容

新概念学习资料大礼包

加助教免费领取2G资料

更多>>
更多资料