重点讲解
1. victim：受害人;牺牲品;牺牲者
eg. Victim will be placed in the Red Zone.
遇难者将被放置在红色区域内。
2. campaign：作战;参加竞选;参加活动
eg. We are campaigning for equal rights for women.
我们正在开展妇女拥有平等权利的运动。
对话部分
Papa：No. No. The the law doesn't want you to fight, son.
不不 法令不是要你参战 儿子。
Papa：The law wants you to die.
法令是要让你去送死。
Papa：That's not battle. That's...
那不是一场战斗 那是……
Papa：That's a sacrifice, son.
那是一场无意义的牺牲 儿子。
Papa：You look at that red in the sky.
你看那天边的红光。
Papa：That's not the--the fires of the battlefields.
那不是战场上的战火。
Papa：That's the blood of our people, son.
是我们普通人的血 孩子。
Papa：It's the blood of children,the blood of children like you.
那是孩子们的血，像你一样的孩子们的血。
Papa：I mean, what sane person would want to get involved with that?
只有疯子才会卷入其中?
Bae：So it's true?
是真的吗?
Papa：What?
什么?
Bae：It's true--it's true you ran.
你真的逃跑了。
Papa：I had no choice, son.
我没的选 孩子。
Bae：And mother did she leave you like the knight said?
那妈妈呢她真是像骑士说的那样 弃你而去了吗?
Bae：You told me she was dead.
你跟我说她死了。
Papa：She is dead.
她是死了。
Bae：So... What do we need to do?
我们该怎么办呢?
Papa：The duke's castle is made of stone,but the floors and the rafters...made of wood.
公爵的城堡是石头建的，但楼梯和椽梁……用了木头。
Bae：Why does that matter?
这有什么关系呢?
Papa：Because wood burns.
木头可以燃烧。
Regina：Oh! Oh! Ow! My ankle!
哦 我的脚踝!
Regina：Set me down gently!
轻点 放下我!
Emma: Seriously? You're complaining about how I saved your life?
不是吧 你抱怨我救你的方法?
Emma: The firemen are here.
消防队员来了。
Regina：It's not like we were really in danger.
我们又不是真的很危险。
Emma: Fine.
好吧。
Emma: Next time, I'll just I'll just Now, you know what? Next time, I'll do the same thing and the time after that, because that is what decent human beings do.
下回 我就不告诉你 下次我还会这么做再有多少次都这样 因为善良的人就是这么做的。
Emma: That's what good people do.
好人就该这么做。
Sidney：Regina.
瑞金娜。
Regina：I'm fine.
我没事了。
Sidney：A nice shot of the victim?
来给受害者拍张靓照?
Regina：Sidney, what the hell are you doing?
西德尼 你要干什么?
Regina：Are you trying to hand this election to her?
你要帮她赢得这次竞选吗?
Sidney：But it's news.
但这是新闻啊。
Sidney：She's the competition, you fool.
她是你的竞争对手 你个傻子。
Margaret：Did you really rescue Regina?
你真的救了瑞金娜吗?
Henry：She did. The firemen said it.
是的 消防队员说的。
Henry：They saw it.
他们看见了。
Margaret：You are a hero.
你是个英雄。
Margaret：We should see if they have a picture of the rescue.
我们去看看有没有你救人时的照片。
Margaret：We can make campaign posters.
能用来做竞选海报。
Henry：Oh, people would love that. That's a great idea.
人们会喜欢的 真是个好主意。
新东方在线英语水平测试
本文关键字: 新概念英语
资料下载
新概念一册课文详解+语法+练习答案
发布时间：2022-12-22添加新东方新概念助教
免费获取资料
新概念一册单词默写表PDF版
发布时间：2022-01-13添加新东方新概念助教
免费获取资料
新概念MP3音频（美音+英音）
发布时间：2022-01-13添加新东方新概念助教
免费获取资料
英语三字经-日记2000词
发布时间：2022-01-13添加新东方新概念助教
免费获取资料
新概念1知识点+课文讲解
发布时间：2022-01-13添加新东方新概念助教
免费获取资料
新概念英语语法（全）
发布时间：2022-01-13添加新东方新概念助教
免费获取资料
《走遍美国》MP3教材
发布时间：2022-01-13添加新东方新概念助教
免费获取资料
老友记1-10季视频资料
发布时间：2022-01-13添加新东方新概念助教
免费获取资料
新概念英文原版电子书
发布时间：2022-01-13添加新东方新概念助教
免费获取资料
《新概念第一册》全套学习笔记
发布时间：2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
《新概念英语语法大全》
发布时间：2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
《生活大爆炸》全12季资源汇总
发布时间：2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
《走遍美国》音频教材大全
发布时间：2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
初中重点短语和句型大全
发布时间：2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
零基础学习英语礼包
发布时间：2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
初学英语语法指导礼包
发布时间：2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
世界英文名著大全资源
发布时间：2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
13部曲BBC听力精品资源
发布时间：2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
关注四六级小助手服务号回复【典藏笔记】获取
关注新东方四级服务号，
获取学习资料
推荐阅读
今天我们要学的词是 one-stop shop One-stop shop 有 一站式商店" 的意思。 Amazon recently launched "Home Service
来源 : 网络 2023-11-19 19:25:19 关键字 : 新概念英语
冬天里给我们带来温暖的这些好物该用英语怎么说? 羽绒服怎么说? 羽绒服因为轻便温暖成为了我们过冬的必备衣物那么你知道羽绒服用
来源 : 网络 2023-11-19 19:24:25 关键字 : 新概念英语
重点讲解 1 expose：揭露，揭发;使曝光;显示 eg Here I shade and hide my thoughts, I myself do not expose t
来源 : 网络 2023-11-19 19:21:13 关键字 : 新概念英语
今天我们要学的词是 close to heart Close to heart 有 特别关心的" 的意思。 AIDS, human rights, and immigratio
来源 : 网络 2023-11-19 19:17:58 关键字 : 新概念英语
重点讲解 1 beat：打;打败 eg The police beat the door down in order to get into the building 警察为了
来源 : 网络 2023-11-19 19:16:18 关键字 : 新概念英语
今天我们要学的词是 secrecy Secrecy 有 秘密" 的意思。 Thousands of protesters demonstrated last weekend, criti
来源 : 网络 2023-11-19 19:14:13 关键字 : 新概念英语
1、《黑客学习法让我快乐》Logan LaPlante ——把世界当成课堂，用黑客精神随时随地学习 这是一位13岁的男孩，他选择了在家上学
来源 : 网络 2023-11-19 19:10:23 关键字 : 新概念英语
Learning a foreign language is more than just a boost to your CV orhandy for travelling It will make you
来源 : 网络 2023-11-19 18:59:56 关键字 : 新概念英语
The next day the little prince came back 第二天，小王子又来了。 "It would have been better to come back
来源 : 网络 2023-11-19 18:58:31 关键字 : 新概念英语
在中国学英语的人数之多雄冠全球，但真正把这们技能学到手，能说会写的却是凤毛麟角。为什么我付出了时间、精力和金钱，但英语总是学不
来源 : 网络 2023-11-19 18:57:03 关键字 : 新概念英语
资料下载
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
阅读排行榜
相关内容
京ICP证050421号 京ICP备05067669号-2 京公网安备11010802017616号 网络视听许可证0110531号 京网文(2016)1303-163号
Copyright © 2011- 新东方教育科技集团有限公司, All Rights Reserved
违法和不良信息举报电话: 010-81401500 举报邮箱: sec@xdfzx.com 网上有害信息举报专区
网友热搜