新概念英语第一册短文朗读:美国革命已发布,欢迎大家查看。新概念第一册内容主要针对的是基础比较薄弱的同学,为了方便同学们可以更好地巩固英语基础,小编还整理了新概念英语第一册课文、新概念英语第一册音频、新概念英语第一册电子书相关内容,便于同学们一起学习!
American Revolution
美国革命
The American Revolution was not a revolution in the sense of a radical or total change. It was not a sudden and violent overturning of the political and social framework, such as later occurred in France and Russia, when both were already independent nations.
美国革命从发生根本和彻底变化的意义上说其实并不算是一场革命。这次革命并不是对政治和社会框架的一次突然和猛烈的颠覆,诸如后来在已经是独立国家的法国和俄国所爆发的革命那样。
Significant changes were ushered in, but they were not breathtaking. What happened was accelerated evolution rather than outright revolution. During the conflict itself people went on working and praying, marrying and playing. Most of them were not seriously disturbed by the actual fighting, and many of the more isolated communities scarcely knew that a war was on.
革命带来了重大的变化,但并非翻天覆地,所发生的只是进化的加速,而不是一场彻底的革命。在冲突期间,人们仍然上班、做礼拜、结婚、玩耍。大多数人并没有受到实际战斗的严重影响。许多较闭塞的社区对这场战争几乎一无所知。
America's War of Independence heralded the birth of three modern nations. One was Canada, which received its first large influx of English-speaking population from the thousands of loyalists who fled there from the United States. Another was Australia, which became a penal colony now that America was no longer available for prisoners and debtors. The third newcomer -- the United States -- based itself squarely on republican principles.
美国独立战争宣布了三个现代国家的诞生,其中一个是加拿大。加拿大的第一大批讲英语的流入人口来自于成千上万英王的效忠者,这些人从美国逃到了加拿大。另一个国家是澳大利亚,因为美国不再是容纳罪犯和欠债者的国度了,澳大利亚就变成了一个惩治罪犯的殖民地。第三个国家就是美国,它完全建立在共和原则基础上。
Yet even the political overturn was not so revolutionary as one might suppose. In some states, notably Connecticut and Rhode Island, the war largely ratified a colonial self-rule already existing. British officials, everywhere ousted, were replaced by a home-grown governing class, which promptly sought a local substitute for king and Parliament.
然而即使政治上的颠覆也不如人们可能想象的那样具有革命性。在一些州,特别是康涅狄格和罗德岛,战争基本上只是承认了已经存在的殖民地的自治。四处被驱逐的英国官员都被本土的统治阶级所替代,这个统治阶级迅速地寻求地方权力机关来替代国王和议会。
以上就是为大家整理的“新概念英语第一册短文朗读:美国革命”,希望可以帮助大家更好地学习新概念英语第一册内容,更多内容敬请关注!
新东方在线英语水平测试
资料下载
新概念一册课文详解+语法+练习答案
发布时间:2022-12-22添加新东方新概念助教
免费获取资料
新概念一册单词默写表PDF版
发布时间:2022-01-13添加新东方新概念助教
免费获取资料
新概念MP3音频(美音+英音)
发布时间:2022-01-13添加新东方新概念助教
免费获取资料
英语三字经-日记2000词
发布时间:2022-01-13添加新东方新概念助教
免费获取资料
新概念1知识点+课文讲解
发布时间:2022-01-13添加新东方新概念助教
免费获取资料
新概念英语语法(全)
发布时间:2022-01-13添加新东方新概念助教
免费获取资料
《走遍美国》MP3教材
发布时间:2022-01-13添加新东方新概念助教
免费获取资料
老友记1-10季视频资料
发布时间:2022-01-13添加新东方新概念助教
免费获取资料
新概念英文原版电子书
发布时间:2022-01-13添加新东方新概念助教
免费获取资料
《新概念第一册》全套学习笔记
发布时间:2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
《新概念英语语法大全》
发布时间:2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
《生活大爆炸》全12季资源汇总
发布时间:2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
《走遍美国》音频教材大全
发布时间:2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
初中重点短语和句型大全
发布时间:2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
零基础学习英语礼包
发布时间:2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
初学英语语法指导礼包
发布时间:2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
世界英文名著大全资源
发布时间:2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
13部曲BBC听力精品资源
发布时间:2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
关注四六级小助手服务号回复【典藏笔记】获取
关注新东方四级服务号,
获取学习资料
推荐阅读
更多>>From VOA Learning English, this is the Health and Lifestyle report 这是美国之音慢速英语的《健康与生活方式》报道
来源 : 网络 2024-11-01 09:49:00 关键字 : 新概念英语
10月27日,女子网球选手协会(WTA)500东京站女单决赛展开,郑钦文直落两盘,以7:6(5)、6:3击败美国选手肯宁,职业生涯首夺该站冠军。
来源 : 网络 2024-10-30 21:48:38 关键字 : 新概念英语
近日,@平安北京 发文晒柯基警犬福仔近照:经过基层的历练,感觉成熟了不少,大家觉得呢。 不少网友也跟着调侃道 小狗也有了班
来源 : 网络 2024-10-30 18:54:00 关键字 : 新概念英语
From The Guardian "As the government introduces new measures to tackle climate change, many industries are c
来源 : 网络 2024-11-01 06:47:00 关键字 : 新概念英语
据广州日报消息,梅姨案中第9名被拐儿童——欧阳佳豪已经成功找到,这也标志着该案涉及的9名被拐儿童已全部找回,9个家庭终于团圆。
来源 : 网络 2024-10-28 06:16:00 关键字 : 新概念英语
据央视财经消息,当地时间10月22日,美国疾控中心在官网发布调查报告,称全美有10个州出现食物引发的大肠杆菌感染事件,已有49人生病,
来源 : 网络 2024-10-27 15:16:00 关键字 : 新概念英语
From The New York Times "The company has announced a major expansion plan, which includes opening several n
来源 : 网络 2024-10-31 07:14:00 关键字 : 新概念英语
今天我们要学的词是 toss Toss,意思是丢掉,扔掉。 Defense lawyers wanted the defendant& 39;s confession to be t
来源 : 网络 2024-11-01 07:13:00 关键字 : 新概念英语
今天我们要学的词是 take jabs at Take jabs at,意思是攻击,抨击。 Competitors took jabs at the iPhone 5S and
来源 : 网络 2024-10-31 07:46:00 关键字 : 新概念英语
今天我们要学的词是 fingerprint Fingerprint,意思是指纹。 Apple says Touch ID can support up to five fingerpri
来源 : 网络 2024-10-30 07:45:00 关键字 : 新概念英语
资料下载
更多>>添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
阅读排行榜
相关内容