咨询电话：400-699-7... 展开

特惠课程 免费课程 煎蛋口语 自然拼读 1对1私教班

新东方在线 > 新概念 > 李延隆老师 > 一天一点 > 正文

读奶茶名羞耻症：芝芝莓莓芒芒桃桃」这名是致敬李清照吗

2024-10-29 09:15:00来源：网络

　　“羞耻症”是社交焦虑的表现之一，常见的有请假羞耻、下班羞耻、化妆羞耻、奶茶羞耻等等。今天，来聊一聊工作时的“奶茶羞耻症”。

　　比如小编昨天冲到某奶茶店线上下单了准备去取单的时候，听到店员大声报出饮品名字，呼唤认领。

　　“当下脚趾扣地，一阵眩晕袭上脑门，感觉身边的空气诡异地凝固在一起。”

　　现在的奶茶名字，有种不顾顾客死活的美。

　　这让小编想起来有一个这样的奶茶名

　　“QQㄋㄟㄋㄟ好喝到咩噗茶”的命名创作者如果能看到今天的盛世景象应该会觉得很欣慰

　　连锁奶茶店尚且可以为了避免尴尬选择扫码点单，但校园奶茶店的名字也在走怪异画风，前有“蜜桃女孩、忧郁蓝莓”，后有“大奶狗、小奶狗”，主打一个念出口必社死，

　　在奶茶起名的N种形态中，国风、传统文化，成了大多数奶茶品牌发挥创作力的主战场。

　　随着霸王茶姬的伯牙绝弦、茶颜悦色家的烟花易冷先后爆火，赛道内卷，各式词汇亟需开发。

　　光是称呼雪就包括但不限于：寒酥、玉絮、凝雨、素尘、瑞白……

　　商家们开始尝试打破汉字词组的壁垒，进入古风诗词拼贴、意象堆砌的境界。

　　从枞雪行、梦如兰、风意涧澜、日落南山，到筝筝纸鸢、浮云沉香、醉步上道。

　　美则美矣，但一不知道点的什么，二甚至不知道口味如何、原料都有些什么。

　　想从一众奶茶品牌中脱颖而出，奶茶名字似乎成了商家另类表达的最佳载体。

　　偏爱琼瑶式的，把奶茶名字起为红颜、孔雀、卿卿、白玉海棠;

　　走网文路线的，给奶茶命名初吻、热恋、忘情、解药、手打渣男、原谅绿;

　　走地域特色路线的，则不放过任何一个方言梗，餐单上赫然出现仙人板板、劳资蜀道山。

　　“语文老师肯定想不到，一杯普普通通的奶茶，就能让动词叠词修辞量词齐聚一堂。”

　　奶茶用英文怎么说呢?

　　奶茶有两种基本说法，milk tea和bubble tea。Milk tea是“奶茶”的直译，维基百科对milk tea的定义如下：Milk tea refers to several forms of beverage found in many cultures, containing some combination of tea and milk

　　由上可知，milk tea就是牛奶和茶混合在一起的饮品，但是对于具有中国特色的奶茶，表述就不大准确了，可以用Bubble tea来表述，bubble(气泡)就是用来形容奶茶里的珍珠像一颗颗小泡泡一样的感觉。

　　Bubble tea 即珍珠奶茶，经常被叫做'Boba'奶茶，其实它的英文发音就是中文波霸奶茶音译过来的。

　　不过在今天，广义上的中式奶茶类产品——不管加不加珍珠——都被老外统一称为bubble tea。

　　而后又有了大量的奶盖茶、水果茶。

　　芝士奶盖的英文是cheese milk foam，奶盖茶，可以直接简称为cheese tea。水果茶的英文就是fruit tea啦!加上芝士奶盖的水果茶，就叫做cheese fruit tea。

　　现场市面上的奶茶名称非常非常多，先来看几个比较常见的，欢迎批评指正和补充哦!

　　Taro Bubble Tea

　　芋圆奶茶

　　Brown Sugar Milk Tea

　　黑糖奶茶

　　Caramel Bubble Milk Tea

　　焦糖珍珠奶茶

　　Classic Black Milk Tea

　　经典红茶奶茶

　　Dirty Matcha

　　脏脏抹茶味奶茶

　　Honey Boba Frosty Milk

　　蜂蜜

　　Boba

　　奶盖茶

　　Oolong Milk Tea

　　乌龙奶茶

　　Potted Plant Milk Tea (Oreo Milk Tea)

　　奥利奥植物盆栽奶茶

　　Red Bean Milk Tea

　　红豆奶茶

　　Taro Milk Tea

　　香芋奶茶

　　Watermelon cheese tea

　　芝士西瓜茶

　　Strawberry cheese tea

　　芝士草莓茶

　　Mixed berry cheese tea

　　芝士混合莓果茶

　　Dragon fruit cheese tea

　　芝士火龙果茶

　　Cheese green tea

　　芝士绿茶

　　Cheese black tea

　　芝士红茶

　　配料

　　✅ 芋头 taro

　　✅ 西米 sago

　　✅ 红豆 red bean

　　✅ 布丁 pudding

　　✅ 椰果 nata jelly

　　✅ 仙草 grass jelly

　　糖度和温度

　　在点奶茶的时候，一般会有几种糖度让大家纠结：

　　✅extra sugar 多糖

　　✅regular sugar 正常糖

　　✅less sugar 少糖

　　✅half sugar 半糖

　　✅little sugar 微糖

　　✅no sugar 无糖

　　除去热奶茶，一般温度较低的奶茶会有以下几种选择：

　　✅regular ice 正常冰

　　✅less ice 少冰

　　✅little ice 微冰

　　✅no ice 去冰

　　其他饮料

　　✅ soda: 苏打水饮料

　　✅ pop: 汽水

　　✅fizzy drinks：带气泡的饮料

　　fizzy意思是“带气泡的”“嘶嘶作响的”， 比如，coca cola，sprite都属于fizzy drinks。

　　✅smoothie：果昔， 奶昔

　　✅fruit juice: 水果汁

　　✅coke：可乐

　　你最喜欢喝的奶茶是什么呢?你有读奶茶名羞耻症吗?


本文关键字: 新概念英语

添加助教老师微信

免费领取2G新概念资料

更多资料

关注四六级小助手服务号回复【典藏笔记】获取

关注新东方四级服务号，
获取学习资料

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.添加助教老师微信，免费领取新概念学习资料。
更多>>
更多内容
优惠券 测一测 去选课 专项课 找老师

新概念学习资料大礼包

加助教免费领取2G资料

更多>>
更多资料
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10