新概念英语第四册重点长难句:蝴蝶效应(上)已发布,欢迎大家查看。新概念英语第四册内容主要针对的是基础比较薄弱的同学,为了方便同学们可以更好地巩固英语基础,小编还整理了新概念英语第四册课文、新概念英语第四册音频相关内容,便于同学们一起学习!
Lesson 14 The Butterfly Effect
第十四课蝴蝶效应
14-1. Beyond two or three days, the world'sbest weather forecasts are
speculative, andbeyond six or seven they are worthless.
【译文】世界上最好的两三天以上的天气预报都具有很强的猜测性,如果超过六七天,天气预报就没任何价值了。
【单词和短语】
speculative:推测的,猜测性的(based on guessing, not on information or facts),
例如:
Government’s estimate of possible coal resources as lasting for 800 years
is speculative.
政府关于煤的资源能够持续开采800年的估计纯粹是推断出来的。
speculative的动词形式为speculate,名词形式为speculation。
worthless:无价值的,不值钱的,没用处的(something that is worthless has no
value,importance, or use),
例如:
worthless currency不值钱的货币
a worthless, broken tool不值钱的坏工具
worthless的同义词有valueless,反义词有worthwhile, worthy,valuable和invaluable。
14-2. The Butterfly Effect is the reason.
【译文】原因就在于蝴蝶效应。
【讲解】Butterfly
Effect,即“蝴蝶效应”,指一个复杂系统中的微小变化可能导致别处的巨大变化(据称里约热内卢的一只蝴蝶扇动翅膀可能改变芝加哥的天气)。
14-3. For small pieces of weather—and to a global forecaster, small can
meanthunderstorms and blizzards—any prediction deteriorates rapidly.
【译文】就小范围天气而言,任何预报都很快走样,而对于全球预报员来说,雷雨和暴风雪也算是小范围的事。
【单词和短语】
deteriorate:恶化,质量(价值)下降,退化,变质,堕落(to become worse),
例如:
Relations between the two countries began to deteriorate in the 1990s.
在20世纪90年代,两国关系开始恶化。
His work has deteriorated in recent years.
近年来他的工作质量逐渐下降。
His health deteriorated with age.
随着年龄增长,他的健康每况愈下。
deteriorate的名词形式为deterioration,形容词形式为deteriorative。
(暂不提供全文)
以上就是为大家整理的“新概念英语第四册重点长难句:蝴蝶效应(上)”,,更多新概念英语的干货内容,欢迎访问新东方新概念英语课堂,查看新概念英语第四册答案、新概念英语第四册详解和新概念英语第四册听力可供参考。祝同学们学习新概念英语4顺利!
新东方在线英语水平测试
本文关键字: 新概念英语第四册
资料下载
新概念一册课文详解+语法+练习答案
发布时间:2022-12-22添加新东方新概念助教
免费获取资料
新概念一册单词默写表PDF版
发布时间:2022-01-13添加新东方新概念助教
免费获取资料
新概念MP3音频(美音+英音)
发布时间:2022-01-13添加新东方新概念助教
免费获取资料
英语三字经-日记2000词
发布时间:2022-01-13添加新东方新概念助教
免费获取资料
新概念1知识点+课文讲解
发布时间:2022-01-13添加新东方新概念助教
免费获取资料
新概念英语语法(全)
发布时间:2022-01-13添加新东方新概念助教
免费获取资料
《走遍美国》MP3教材
发布时间:2022-01-13添加新东方新概念助教
免费获取资料
老友记1-10季视频资料
发布时间:2022-01-13添加新东方新概念助教
免费获取资料
新概念英文原版电子书
发布时间:2022-01-13添加新东方新概念助教
免费获取资料
《新概念第一册》全套学习笔记
发布时间:2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
《新概念英语语法大全》
发布时间:2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
《生活大爆炸》全12季资源汇总
发布时间:2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
《走遍美国》音频教材大全
发布时间:2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
初中重点短语和句型大全
发布时间:2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
零基础学习英语礼包
发布时间:2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
初学英语语法指导礼包
发布时间:2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
世界英文名著大全资源
发布时间:2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
13部曲BBC听力精品资源
发布时间:2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
关注四六级小助手服务号回复【典藏笔记】获取
关注新东方四级服务号,
获取学习资料
推荐阅读
更多>>重点讲解 1 take a chance (on sth):冒险 eg We took a chance on the weather and planned to have the p
来源 : 网络 2024-03-08 10:00:00 关键字 : 新概念英语
重点讲解 1 direct sb (to ):给(某人)指路;为(某人)领路 eg A police officer was directing the traffic 一
来源 : 网络 2024-03-07 09:59:00 关键字 : 新概念英语
今天我们要学的词是 encourage Encourage,意思是鼓励。 California Governor Jerry Brown signed eight bills on Sep
来源 : 网络 2024-03-08 08:57:00 关键字 : 新概念英语
当地时间2月28日,美国白宫公布总统拜登的体检结果。 白宫公布的这份长达6页的体检报告显示,拜登是一位健康强健的81岁老人。美国白
来源 : 网络 2024-03-06 20:31:59 关键字 : 新概念英语
今天我们要学的词是 cancellation Cancellation,意思是取消。 Stormy weather and an earlier fire forced the cance
来源 : 网络 2024-03-07 07:42:00 关键字 : 新概念英语
今天我们要学的词是 monitor Monitor,意思是监控。 Officials are monitoring 10 people who are believed to have
来源 : 网络 2024-03-06 05:41:00 关键字 : 新概念英语
今天我们要学的词是 revoke Revoke,意思是吊销,撤销。 New Jersey& 39;s Board of Medical Examiners revoked an ab
来源 : 网络 2024-03-05 08:40:00 关键字 : 新概念英语
今天我们要学的词是 rampant Rampant,意思是蔓延的,猖獗的。 Sexual harassment is rampant in the U S restaurant
来源 : 网络 2024-03-04 07:39:00 关键字 : 新概念英语
重点讲解 1 episode:(人生的)一段经历;(小说的)片段,插曲 eg I& 39;d like to try and forget the whole episode
来源 : 网络 2024-03-06 10:20:00 关键字 : 新概念英语
重点讲解 1 figure sb out:弄懂;弄清楚;弄明白 eg I can& 39;t figure out how to do this 我弄不懂怎样做这
来源 : 网络 2024-03-05 09:19:00 关键字 : 新概念英语
资料下载
更多>>添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
阅读排行榜
相关内容