新概念英语第3册口语常见场景:努力寻找好"运气"

2022-11-07 08:06:00来源:网络

  新概念英语第3册口语常见场景:努力寻找好"运气"

  新概念英语第3册口语常见场景:努力寻找好"运气"已发布,欢迎大家查看。新概念英语第三册内容主要针对的是基础比较薄弱的同学,为了方便同学们可以更好地巩固英语基础,小编还整理了新概念英语第三册课文、新概念英语第三册音频相关内容,便于同学们一起学习!

  18. 努力寻找好"运气"

  一起学习和“运气”相关的习语,让各种好运犹如滔滔江水延绵不绝吧!

  情景 1:

  -Has Jenny found a job?珍妮找到工作了吗?

  -Not yet! She’s not making much effort to find one.还没有!她根本就没努力去找。

  -Does she think a job is going to fall into her lap?她是不是觉得工作自己会找上门啊?

  -Probably!很有可能!

  [习语点津]

  fall into one’s lap

  lap 在这里意为“权利范围”,这一习语表示“轻而易举或意外得到”。此外,lap 还有“大腿”之

  意。

  例:Some valuable jewelry just fell into his lap.他意外获得了一些贵重的珠宝。

  情景 2:

  -Where did you get the car?你从哪儿弄来的这辆车?

  -I borrowed it from my dad.我从我爸那儿借来的。

  -He will kill you if you scratch his car.要是你划了他的车,他可是会大发雷霆的。

  -I haven’t had any problems with it so far, knock on wood.到目前为止,车子还没出什么毛病,老天保佑。

  [习语点津]

  knock on wood

  旧时人们相信树中有保护神,因此会用手敲击树木“祈求好运”,后来扩展为敲一切木制的材

  料。英国人用 touch wood 来表达相同含义。

  例:I’m hoping to pass my math test, knock on wood.但愿数学考试我能及格,老天保佑。

  情景 3:

  20

  -Will each of us get a laptop?咱们每个人都会得一台笔记本电脑吗?

  -You wish! There are only two laptops. It was the luck of the draw.想得美!总共只有两台笔记本电脑,想要得到就只能凭运气了。

  [习语点津]

  the luck of the draw

  draw 在此处作名词,意为“抓阄;抽奖”。这一习语原指“抽奖的运气”,引申为“碰运气的事;凭运气”。

  例:Plan your future. Don’t depend on the luck of the draw.好好规划你的未来,不要指望碰运气。

  情景 4:

  -I’ve called Mary twice, but she doesn’t answer her phone.我给玛丽打了两次电话了,可是都没

  人接。

  -Try again. Third time lucky.再打一次,第三次就会成功的。

  [习语点津]

  third time lucky

  据说许多人相信在英国法律中,如果某人三次都逃过绞刑,就将获得自由。因此这一习语常

  用于鼓励对方或自己,表示努力做一件事失败了两次之后,“第三次运气就会好了”。

  例:I lost again! Oh, well, third time lucky!我又输了!唉,好吧,第三次运气就会好的!

  以上就是为大家整理的“新概念英语第3册口语常见场景:努力寻找好"运气"”,更多新概念英语的干货内容,欢迎访问新东方新概念英语课堂,查看新概念英语第三册课后答案、新概念英语第三册单词和新概念英语第三册听力可供参考。祝同学们学习新概念英语3顺利!

新东方在线英语水平测试

新概念1册-3天英语入门基础

本文关键字: 新概念英语三册 新概念

添加助教老师微信

免费领取2G新概念资料

更多资料
更多>>
更多内容

新概念学习资料大礼包

加助教免费领取2G资料

更多>>
更多资料