新概念英语:每日外刊精读(19)

2024-06-28 07:22:00来源:网络

  From The New Yorker:

  "Climate change poses a severe threat to global food security, as shifting weather patterns disrupt agricultural production and increase the frequency of extreme weather events."

  标准答案气候变化对全球粮食安全构成严重威胁,因为天气模式的变化扰乱了农业生产并增加了极端天气事件的频率。

  生词和习语注解

  poses a severe threat:构成严重威胁。

  pose:动词,表示构成,引起。

  severe:严重的,严峻的。

  threat:威胁。

  global food security:全球粮食安全。

  global:全球的。

  food security:粮食安全。

  shifting weather patterns:变化的天气模式。

  shifting:变化的,移动的。

  weather patterns:天气模式。

  disrupt:扰乱,打乱。

  agricultural production:农业生产。

  agricultural:农业的。

  production:生产。

  increase the frequency:增加频率。

  increase:增加。

  frequency:频率。

  extreme weather events:极端天气事件。

  extreme:极端的。

  weather events:天气事件。

  主要语法结构分析

  主句:

  主语:Climate change

  谓语:poses

  宾语:a severe threat to global food security

  原因状语从句:

  as shifting weather patterns disrupt agricultural production and increase the frequency of extreme weather events:

  as:连词,表示因为。

  shifting weather patterns:名词短语,作从句的主语。

  disrupt:动词,表示扰乱。

  agricultural production:名词短语,作 disrupt 的宾语。

  and:连词,连接两个动词短语。

  increase the frequency of extreme weather events:动词短语,表示增加极端天气事件的频率。increase:动词,表示增加。

  the frequency of extreme weather events:名词短语,作 increase 的宾语。

新东方在线英语水平测试

新概念1册-3天英语入门基础

本文关键字: 新概念英语

添加助教老师微信

免费领取2G新概念资料

更多资料
更多>>
更多内容

新概念学习资料大礼包

加助教免费领取2G资料

更多>>
更多资料