重点讲解
1. sneak：偷偷地走;溜
eg. I sneaked up the stairs.
我蹑手蹑脚地上了楼。
2. sacrifice：牺牲;舍弃
eg. Her parents made sacrifices so that she could have a good education.
为了让她受良好的教育,她的父母作了很多牺牲。
对话部分
Regina: Mother, I...
母亲 我......
Regina’ mom: Don't.
住嘴。
Regina’ mom: You sneak out of my house in the dead of night and think I won't notice? How dare you.
你深夜从我的房子里溜走以为我不会发现吗 胆子真大。
Regina: You're impossible to talk to.
我无法和你沟通。
Regina: Stop with the magic and listen to me.
请不要用魔法 听我说。
Regina: I want to be with Daniel.
我想和丹尼尔在一起。
Regina’ mom: Oh, you don't know what you want, but I do.
你不知道你想要什么 但我知道。
Regina’ mom: I didn't make the sacrifices I did in life to get you to the cusp of greatness so that you could end up the wife of a stable boy.
我做出了那么多牺牲让你过上幸福生活不是为了让你成为马夫的妻子。
Regina: But it's my life.
但这是我的人生。
Regina’ mom: You foolish girl.
傻孩子。
Regina’ mom: It's mine.
这是我的人生。
Regina’ mom: After what I had to do the deals I had to make to get us out of poverty, to get us this life,and you just want to toss it away?
为了能让我们脱离贫穷过上现在的生活我不得不做了那些交易而你想就这么抛下一切吗?
Regina's lover: Stay strong, Regina.
坚强点 瑞金娜。
Regina: Your magic can't keep us apart.
你的魔法是无法将我们分开的。
Regina: I love him.
我爱他。
Regina's lover: And I love her. And I love her, too.
我爱她 我也爱她。
Regina: If you loved me, you wouldn't try to keep us apart.
如果你爱我 你就不会把我们分开。
Regina’ mom: And if you loved me, you wouldn't try to run away.
如果你爱我 你就不会逃走。
Regina: I'm sorry, but this is my happiness.
抱歉 但这是我的幸福。
Regina: We're going.
我们要离开。
Regina’ mom: No. You're not.
不行 你们走不了。
Regina: So what's your plan?
那你准备怎么办?
Regina: You're going to keep us here forever?
把我们永远关在这儿吗?
Regina: Because that's what you'll have to do.
因为你无法分开我们。
新东方在线英语水平测试
本文关键字: 新概念英语
资料下载
新概念一册课文详解+语法+练习答案
发布时间：2022-12-22添加新东方新概念助教
免费获取资料
新概念一册单词默写表PDF版
发布时间：2022-01-13添加新东方新概念助教
免费获取资料
新概念MP3音频（美音+英音）
发布时间：2022-01-13添加新东方新概念助教
免费获取资料
英语三字经-日记2000词
发布时间：2022-01-13添加新东方新概念助教
免费获取资料
新概念1知识点+课文讲解
发布时间：2022-01-13添加新东方新概念助教
免费获取资料
新概念英语语法（全）
发布时间：2022-01-13添加新东方新概念助教
免费获取资料
《走遍美国》MP3教材
发布时间：2022-01-13添加新东方新概念助教
免费获取资料
老友记1-10季视频资料
发布时间：2022-01-13添加新东方新概念助教
免费获取资料
新概念英文原版电子书
发布时间：2022-01-13添加新东方新概念助教
免费获取资料
《新概念第一册》全套学习笔记
发布时间：2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
《新概念英语语法大全》
发布时间：2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
《生活大爆炸》全12季资源汇总
发布时间：2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
《走遍美国》音频教材大全
发布时间：2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
初中重点短语和句型大全
发布时间：2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
零基础学习英语礼包
发布时间：2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
初学英语语法指导礼包
发布时间：2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
世界英文名著大全资源
发布时间：2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
13部曲BBC听力精品资源
发布时间：2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
关注四六级小助手服务号回复【典藏笔记】获取
关注新东方四级服务号，
获取学习资料
推荐阅读
近日，《中国慈善家》记者调查发现，阜阳野生动物园在未取得人工繁殖许可证的情况下，违法展示展演、人工繁殖国家一级保护动物东北虎。
来源 : 网络 2024-05-18 14:55:56 关键字 : 新概念英语
要想在初一阶段更好地提高英语成绩，学生可以采取以下策略： 1 **建立扎实的基础**： - 定期复习和巩固所学的词汇和语法规则
来源 : 网络 2024-05-17 06:35:00 关键字 : 新概念英语
1 **诊断当前水平**： 在辅导开始前，进行全面的评估，了解学生的英语水平、学习风格、兴趣点和弱点。 2 **设定明确目标**：
来源 : 网络 2024-05-17 08:34:00 关键字 : 新概念英语
对于初学者来说，选择合适的英语语法软件或课程非常重要，以下是一些推荐： 软件推荐： 1 Duolingo - 这是一款免费的语言学
来源 : 网络 2024-05-14 21:30:30 关键字 : 新概念英语
适合初学者的英语语法书籍推荐如下： 1 《新概念英语》(New Concept English) - 这套经典教材适合所有水平的学习者，其中初级
来源 : 网络 2024-05-17 10:29:00 关键字 : 新概念英语
对于初一学生来说，掌握英语语法是学好英语的关键。以下是一些有效的学习策略，帮助学生从入门到精通逐步掌握英语语法： 1 **建立
来源 : 网络 2024-05-18 10:28:00 关键字 : 新概念英语
要提高初一学生的英语写作水平，可以采取以下几种方法： 一、夯实基础，积累词汇与句型 1 词汇积累：鼓励学生每天记忆一定数量的
来源 : 网络 2024-05-18 09:26:00 关键字 : 新概念英语
提高初一学生的英语听说读写能力，可以采取以下有效方法： **提高听说能力：** 1 **听力训练**：定期进行听力训练，从易到难逐
来源 : 网络 2024-05-16 08:25:00 关键字 : 新概念英语
掌握关键词汇和语法是初一英语学习的重要任务，以下是一些有效的策略： **词汇学习策略：** 1 **分阶段学习**：将词汇按频率和
来源 : 网络 2024-05-15 10:25:00 关键字 : 新概念英语
初中一年级是学生英语学习的关键时期，这个阶段的学习路径应该是循序渐进、由浅入深的。以下是一个建议的学习路径，旨在帮助学生从基础
来源 : 网络 2024-05-14 21:25:02 关键字 : 新概念英语
资料下载
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
阅读排行榜
相关内容
网友热搜