重点讲解
1. anonymous：不知姓名的;名字不公开的
eg. The money was donated by a local businessman who wishes to remain anonymous.
这笔款子是当地一位不愿透露姓名的企业家捐赠的。
2. piss sb off：使生气;使厌烦
eg. I'm pissed off with the way they've treated me.
我讨厌他们那样对待我。
重点讲解
Regina: Can I help you, sheriff Swan?
找我什么事 斯旺警长?
Emma: Yes. I need you to unlock the garage for me.
请你打开车库门。
Regina: And why would I do that?
我为什么要这么做?
Emma: Because I have a search warrant that says that you have to.
我有搜查令 你没得选择。
Regina: On what grounds?
你有什么根据?
Emma: I found this near where the heart was buried, figured whoever buried it might have left something behind.
我在埋心脏的地方发现了这个埋心脏的人似乎落下了些东西。
Emma: Then I got an anonymous call from someone who said they saw you digging near the toll bridge the day the heart was found.
我刚好接到了匿名举报 说发现心脏的那天 看到你在收费桥附近挖过东西。
Regina: An "anonymous call"?
"匿名举报"吗?
Emma: Yeah. Well, I can't control the fact he didn't leave a name.
没错 我无权要求他留下姓名。
Emma: I suppose he didn't want to risk pissing you off.
我想他也许害怕得罪你。
Emma: Now open the garage or I'll find a way to do it myself.
请打开车库 否则我就亲自上了。
Regina: Where is it?
东西在哪?
Regina: Where is what, sheriff?
什么在哪 警长?
Emma: You knew I was coming.
你知道我要来。
Regina: How on earth would I know that?
我怎么会知道呢?
Emma: Mary Margaret is a good person. She doesn't deserve this.
玛丽·玛格丽特是个好人 这样不公平。
Regina: Ms. Blanchard is a liar and a murderer.
布兰切特女士是骗子和凶手。
Regina: No matter what accusations you throw my way, that won't change.
不管你如何指控我 这个事实无法改变。
Regina: She's going to pay for what she's done.
她必须为自己犯下的罪行付出代价。
Regina: That woman has destroyed the last life she is ever going to destroy.
她已经没有机会 再去毁掉别人的生活了。
新东方在线英语水平测试
本文关键字: 新概念英语
资料下载
新概念一册课文详解+语法+练习答案
发布时间：2022-12-22添加新东方新概念助教
免费获取资料
新概念一册单词默写表PDF版
发布时间：2022-01-13添加新东方新概念助教
免费获取资料
新概念MP3音频（美音+英音）
发布时间：2022-01-13添加新东方新概念助教
免费获取资料
英语三字经-日记2000词
发布时间：2022-01-13添加新东方新概念助教
免费获取资料
新概念1知识点+课文讲解
发布时间：2022-01-13添加新东方新概念助教
免费获取资料
新概念英语语法（全）
发布时间：2022-01-13添加新东方新概念助教
免费获取资料
《走遍美国》MP3教材
发布时间：2022-01-13添加新东方新概念助教
免费获取资料
老友记1-10季视频资料
发布时间：2022-01-13添加新东方新概念助教
免费获取资料
新概念英文原版电子书
发布时间：2022-01-13添加新东方新概念助教
免费获取资料
《新概念第一册》全套学习笔记
发布时间：2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
《新概念英语语法大全》
发布时间：2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
《生活大爆炸》全12季资源汇总
发布时间：2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
《走遍美国》音频教材大全
发布时间：2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
初中重点短语和句型大全
发布时间：2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
零基础学习英语礼包
发布时间：2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
初学英语语法指导礼包
发布时间：2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
世界英文名著大全资源
发布时间：2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
13部曲BBC听力精品资源
发布时间：2020-08-20添加新东方新概念助教
免费获取资料
关注四六级小助手服务号回复【典藏笔记】获取
关注新东方四级服务号，
获取学习资料
推荐阅读
新概念英语教材中包含了许多经典例句，这些例句不仅展示了英语语言的优美和丰富性，而且对于学习者来说具有很高的学习价值。以下是一些
来源 : 网络 2024-05-14 19:57:30 关键字 : 新概念英语
新概念英语第一册主要内容包括： 1 **字母和发音**：介绍26个英文字母的大写和小写形式，以及每个字母的基本发音。 2 **基础
来源 : 网络 2024-05-14 19:48:40 关键字 : 新概念英语
以下是一些可能出现在《新概念英语》第二十三课中的实用英语短语： 1 "break the ice" - 打破沉默，开始交谈。 2 "cut
来源 : 网络 2024-05-14 19:42:26 关键字 : 新概念英语
要有效利用新概念英语第一版的教学资源，可以采取以下措施： 1 **结合课程安排使用**： - 根据学校或培训机构的课程安排，按
来源 : 网络 2024-05-13 22:01:38 关键字 : 新概念英语
新概念英语第十六课的重点内容通常包括高级词汇、复杂句型结构以及深入的语法讲解。虽然我无法提供具体的教材内容，但可以根据一般的教
来源 : 网络 2024-05-14 04:52:00 关键字 : 新概念英语
在新概念英语的学习旅程中，每一课都像是一座山峰，等待我们去攀登。第十四课，对于我来说，不仅是一次知识的积累，更是一次心灵的磨砺
来源 : 网络 2024-05-14 12:02:00 关键字 : 新概念英语
一、课程概述 新概念英语第十四课作为中级阶段的重要内容，旨在巩固和拓展学生的基础语法知识，提升其语言运用能力。本课程将围绕课
来源 : 网络 2024-05-14 12:02:00 关键字 : 新概念英语
在新概念英语第十三课中，学生们可能会在以下部分遇到更多的语法挑战和错误： 1 **虚拟语气**：虚拟语气的使用在英语中相对复杂，
来源 : 网络 2024-05-14 08:44:00 关键字 : 新概念英语
新概念英语第十三课中，有些语法点可能对于学生来说不容易理解，这些通常包括： 1 虚拟语气的使用：虚拟语气在表示假设、建议或愿
来源 : 网络 2024-05-13 20:38:23 关键字 : 新概念英语
新概念英语第十课中确实包含了一些地道的英语表达方式，这些表达不仅在语法上准确，而且在实际生活中的英语交流中经常被使用。以下是一
来源 : 网络 2024-05-14 06:20:00 关键字 : 新概念英语
资料下载
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
添加新东方新概念助教
免费获取资料
阅读排行榜
相关内容
网友热搜