新概念英语:听力《童话镇》真为你骄傲讲解

2024-03-11 20:32:00来源:网络

  重点讲解

  1. proud:骄傲的;自豪的;得意的;满足的

  eg. Your achievements are something to be proud of.

  你的成就是值得骄傲的。

  2. retire:(令)退职;(使)退休

  eg. She was forced to retire early from teaching because of ill health.

  她由于身体不好而被迫早早地从教学岗位上退休。

  对话部分

  Mary:I wanna do something that makes me happy. Somewhere I love.

  我要做份让我开心的工作 在我喜欢的地方工作。

  Grandma:Look... just so you know, I wanted you to do the books and everything so you could take over when I retire, own the whole place.

  其实... 我想让你知道 我想让你记账什么的是为了让你在我退休之后接手当老板娘。

  Mary:Own it?

  当老板娘?

  Grandma:Sure. I mean, who else would I give it to but someone who loves me back? Proud of you.

  是啊 要是不给跟我相亲相爱的人还能给谁呢 真为你骄傲。

  Mary:What was that?

  你说什么?

  Grandma:You heard me.

  你肯定听到了。

  Margaret:David, it's going to be okay.

  戴维 一切都会好的。

  David:Really? How do you know that? Because I honestly can't say anything about my actions anymore.

  真的吗 你怎么能知道 因为我现在都不知道自己做过了什么。

  Margaret:Well, there has to be an explanation.

  总会有合理的解释啊。

  David:You're right. But the problem is, I don't think it's a good one.

  你说得对 但问题是 我想这个解释不会很好的。

新东方在线英语水平测试

新概念1册-3天英语入门基础

本文关键字: 新概念英语

添加助教老师微信

免费领取2G新概念资料

更多资料
更多>>
更多内容

新概念学习资料大礼包

加助教免费领取2G资料

更多>>
更多资料