新概念英语二册Lesson44课文注释

2017-11-29 15:58:00来源:网络

  新东方在线新概念小编为大家带来新概念英语二册Lesson44课文注释一文,希望对大家的新概念英语学习有所帮助。更多精彩尽请关注新东方在线新概念英语学习网(http://nce.koolearn.com)!

  查看更多>>新概念英语第二册课文注释大汇总

  Lesson 44 自学导读First things first

  课文详注 Further notes on the text

  1.Mrs. Anne Sterling did not think of the risk she was taking when she ran through a forest after two men. 安·斯特林夫人在穿过森林追赶两个男人时,她并没有考虑到所冒的风险。

  (1)think of在这里表示“考虑”、“思考”。

  Have you ever thought of settling down in this town?

  你有没有考虑过在这个镇上定居?

  (2)表示“冒……危险”可以用 take the risk(of doing…)。

  (3)run after 表示“追赶”:

  On my way home, I saw a dog running after a cat.

  我在回家的路上看到一只狗在追一只猫。

  2.They had rushed up to her while she was having a picnic at the edge of a forest with her children…刚才,当她和孩子们正在森林边上野餐的时侯,这两个人冲到她跟前……

  (1)up to可以表示地点、时间等“一直到……”:

  The child ran up to his mother when he saw her.

  那孩子看到他的母亲后便跑到她跟前。

  He worked up to nine o'clock in the evening.

  他一直工作到晚上9点。

  (2)at the edge of表示“在……的边上”:

  The park lies at the edge of the town.

  公园位于镇边上。

  3.in one's possession, 为某人所有。

  也可以说 in the possession of sb.。这两种意思相同,但是人称代词一般用前一种表达方式:

  The house used to be in my possession, but now it is in the possession of an old lady.

  这座房子曾经归我所有,但现在它归一位老太太所有。

  4.Mrs. Sterling got so angry that she ran after them. 斯特林太太非常气愤,向着他们追了过去。

  so…that引导结果状语从句,表示“如此……以至于……”。

  下文中,The men got such a fright that they dropped the bag and ran away用了类似的引导结果状语从句的连词 such a…that。

  5.out of breath,喘不上气,上气不接下气。

  Tom ran to the shop to get some salt for his mother. When he reached there, he was quite out of breath.

  汤姆为了给母亲买盐跑步去了商店。当他到那里时,他已很是上气不接下气。

  6.go through,翻看。

  这是个固定短语,含义之一是“(仔细地)搜查”、“在……中搜寻”:

  She went through her bag, but she couldn't find her key.

  她翻遍了包,但就是找不到她的钥匙。

  以上就是新东方在线新概念英语学习网为你带来的新概念英语二册Lesson44课文注释,更多精彩内容。敬请关注新东方在线新概念英语学习网http://nce.koolearn.com)。

新东方在线英语水平测试

新概念1册-3天英语入门基础

添加助教老师微信

免费领取2G新概念资料

更多资料
更多>>
更多内容

新概念学习资料大礼包

加助教免费领取2G资料

更多>>
更多资料