新概念英语常见套用句型和段落:归纳总结型

2014-07-10 16:20:53来源:新东方在线 薛冰

  新概念英语常见套用句型和段落之归纳总结型。薛冰老师依据多年的教学实践,从《新概念英语》中摘选了一些常用于英文写作的套用段落和句型,并加以分类处理,以期对英语爱好者和众多应试者有所裨益。

  归纳总结型

  1.As is often pointed out, knowledge is a two-edged weapon which can be used equally for good or evil.(四册27课)

  译文:人们常说知识是一把双刃剑,它既能造福人类,也能祸害人类。

  示例:As is often pointed out, income-tax is a two-edged weapon which, on the one hand, narrows the gap between the haves and the have nots, and to some extent dampens the passion of the former on the other.

  译文:人们常说收入所得税是一把双刃剑。一方面它使得贫富差距缩小,而另一方面一定程度上挫伤了高收入者的积极性。

  2.What characterizes almost all Hollywood pictures is their inner emptiness. (四册12课)

  译文:几乎所有好莱坞影片的特点就是其内在的空洞性。

  示例:What characterizes almost all TV programs is their monotony.

  译文:几乎所有电视节目的特点就是单调乏味。

  示例:What characterizes almost all newspapers and magazines is the excess of commercials.

  译文:几乎所有报刊杂志的特点就是篇幅过多的商业广告。

  3.Whatever the source of noise, one thing is certain:silence, it seems, has become a golden memory.(三册47课)

  译文:无论何种噪声源,有一点是肯定的:宁静似乎已成为金色的回忆了。

  点评:议论文最常见的结尾方式是以so, therefore, thus, hence 等标志词引导。而以上三例则另辟蹊径,表达方式千姿百态,却起到了殊途同归的功效。因此,充足的知识储备才能真正达到"下笔如有神"的境界。

新东方在线英语水平测试

新概念1册-3天英语入门基础

添加助教老师微信

免费领取2G新概念资料

更多资料
更多>>
更多内容

新概念学习资料大礼包

加助教免费领取2G资料

更多>>
更多资料